Wurfmaschine aus Mordor

Verteidiger
Immer wenn du mit einem oder mehreren Goblins und/oder Orks angreifst, erzeuge einen getappten und angreifenden 2/1 farblosen Konstrukt-Artefaktkreaturenspielstein mit Flugfähigkeit namens Wurfgeschoss. Opfere den Spielstein am Ende des Kampfes.

Catapulta de Mordor

Defensor.
Siempre que ataques con uno o más Trasgos y/u Orcos, crea una ficha de criatura artefacto Constructo incolora 2/1 con la habilidad de volar llamada Roca balística que está girada y atacando. Sacrifica esa ficha al final del combate.

Trébuchet du Mordor

Défenseur
À chaque fois que vous attaquez avec au moins un gobelin et/ou un orque, créez un jeton de créature-artefact 2/1 incolore Construction avec le vol appelé Rocher balistique, engagé et attaquant. Sacrifiez ce jeton à la fin du combat.

Trabucco di Mordor

Difensore
Ogniqualvolta attacchi con uno o più Goblin e/o Orchi, crea una pedina creatura artefatto Costrutto 2/1 incolore con volare chiamata Masso Balistico TAPpata e attaccante. Sacrifica quella pedina alla fine del combattimento.

モルドールの投石機

防衛
あなたがゴブリンやオークのうち１体以上で攻撃するたび、「バリスタの石弾」という名前で飛行を持つ無色の２/１の構築物・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。戦闘終了時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

Trabuco de Mordor

Defensor
Toda vez que você atacar com um ou mais Goblins e/ou Orcs, crie uma ficha de criatura artefato Constructo incolor 2/1 com voar virada e atacando com o nome Rocha Balística. Sacrifique aquela ficha no final do combate.

魔多抛石机

守军
每当你以一个或数个鬼怪和／或半兽人攻击时，派出一个2/1无色，名称为抛石弹，具飞行异能的组构体衍生神器生物，其为横置且正进行攻击。在战斗结束时牺牲该衍生物。

Mordor Trebuchet

Defender
Whenever you attack with one or more Goblins and/or Orcs, create a 2/1 colorless Construct artifact creature token with flying named Ballistic Boulder that's tapped and attacking. Sacrifice that token at end of combat.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth

Mordor Trebuchet's controller chooses which player, planeswalker, or battle the token is attacking. It doesn't need to be the same player, planeswalker, or battle that any of the Goblins and/or Orcs are attacking.