After their reunion, the Hobbits spent many days in Ithilien. The stream that flowed from the falls of Henneth Annûn could be heard in the night as it rushed down through its rocky gate.

Nach ihrem Wiedersehen verbrachten die Hobbits viele Tage in Ithilien. In der Nacht konnten sie hören, wie der Strom, der vom Wasserfall von Henneth Annûn entsprang, durch sein steinernes Tor stürzte.

Eisvogel aus Ithilien

Fliegend
Wenn der Eisvogel aus Ithilien stirbt, ziehe eine Karte.

Después del reencuentro, los hobbits permanecieron muchos días en Ithilien. Por la noche, oían el agua que caía impetuosa por las cascadas de Henneth Annûn y se deslizaba a través de la puerta rocosa.

Pájaro pescador de Ithilien

Vuela.
Cuando el Pájaro pescador de Ithilien muera, roba una carta.

Après leur réunion, les hobbits passèrent bien des jours en Ithilien. La nuit, on entendait le ruisseau qui s'écoulait depuis les chutes d'Henneth Annûn tandis qu'il déferlait entre ses portes rocheuses.

Martin-pêcheur d'Ithilien

Vol
Quand le Martin-pêcheur d'Ithilien meurt, piochez une carte.

Dopo il loro incontro, gli Hobbit trascorsero molti giorni a Ithilien. Il torrente che scendeva dalle cascate di Henneth Annûn si poteva sentire tutta la notte mentre scorreva attraverso il suo cancello di roccia.

Martin Pescatore di Ithilien

Volare
Quando il Martin Pescatore di Ithilien muore, pesca una carta.

再開の後、ホビット達はイシリアンでしばし日々を過ごした。ヘンネス・アンヌーンの滝から岩の立ち並ぶ門へ流れる川の水音は、夜の最中に響いていた。

イシリアンのカワセミ

飛行
イシリアンのカワセミが死亡したとき、カード１枚を引く。

Depois de seu reencontro, os hobbits passaram muitos dias em Ithilien. O arroio que descia das quedas de Henneth Annûn podia ser ouvido à noite correndo por seus portões rochosos.

Martim-pescador de Ithilien

Voar
Quando Martim-pescador de Ithilien morrer, compre um card.

众人重聚过后，霍比特人仍在伊希利恩住上了许多日子。汉奈斯安努恩瀑布奔腾而下形成溪流，河水冲击该处岩石水口会发出激荡声响，在夜间时分就变得清晰可闻。

伊希利恩翠鸟

飞行
当伊希利恩翠鸟死去时，抓一张牌。

Ithilien Kingfisher

Flying
When this creature dies, draw a card.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth

Flying
When Ithilien Kingfisher dies, draw a card.