"We are the servants of Saruman the Wise, the White Hand: the Hand that gives us Man's-flesh to eat."

„Wir dienen Saruman dem Weisen, der Weißen Hand: der Hand, die uns mit Menschenfleisch füttert."

Mauhúr, Hauptmann der Uruk-hai

Bedrohlich
Falls eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine Armee, einen Goblin oder einen Ork, die bzw. den du kontrollierst, gelegt würden, werden stattdessen so viele plus eine +1/+1-Marken auf sie bzw. ihn gelegt.

"Somos los siervos de Saruman el Sabio, la Mano Blanca: la mano que nos alimenta con carne humana".

Mauhúr, capitán uruk-hai

Amenaza.
Si fueran a ponerse uno o más contadores +1/+1 sobre un Ejército, Trasgo u Orco que controlas, en vez de eso, se pone esa misma cantidad de contadores +1/+1 más uno sobre él.

« Nous sommes les serviteurs de Saruman le Sage, la Main Blanche : la main qui nous donne de la chair humaine à manger. »

Mauhúr, capitaine Uruk-hai

Menace
Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur une armée, un gobelin ou un orque que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur lui à la place.

"Siamo i servitori di Saruman il Saggio, la Bianca Mano: la Mano che ci nutre di carne umana."

Mauhúr, Capitano Uruk-hai

Minacciare
Se uno o più segnalini +1/+1 stanno per essere messi su un Esercito, un Goblin o un Orco che controlli, mettine invece uno in più.

「我らは、賢者サルマン、白の手の下僕。その手は我らが食らう人の肉を与えてくれる。」

ウルク＝ハイの隊長、マウフール

威迫
軍団やゴブリンやオークのうちあなたがコントロールしている１体の上に１個以上の＋１/＋１カウンターが置かれるなら、代わりにそれの上にその個数に１を足した個数の＋１/＋１カウンターを置く。

"Nós somos os servos de Saruman, o Sábio, a Mão Branca: a Mão que nos dá carne de Homem para comer."

Mauhúr, Capitão Uruk-hai

Ameaçar
Se um ou mais marcadores +1/+1 seriam colocados em um Exército, Goblin ou Orc que você controla, em vez disso, serão colocados aquele número mais um de marcadores +1/+1.

「我们是白手智者萨茹曼的仆人，这手给我们人肉吃。」

乌鲁克族队长毛胡尔

威慑
如果将在某个由你操控的军队，鬼怪或半兽人上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在其上放置该数量加一的+1/+1指示物。

Mauhúr, Uruk-hai Captain

Menace
If one or more +1/+1 counters would be put on an Army, Goblin, or Orc you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth

Mauhúr's last ability applies to counters placed on Army tokens when you amass Orcs (or Zombies, or anything else.)