"Hey dol! merry dol! ring a dong dillo!
Ring a dong! hop along! fal lal the willow!
Tom Bom, jolly Tom, Tom Bombadillo!"

„Hey, ho! Merrido! Kling-a-dopp, ding-do!
Kling-a-dopp! Im Galopp! Weidenmann, ist so froh!
Tom Bom, toller Tom, Tom Bombadilloh!"

Bombadils Lied

Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, erhält +1/+1 und Fluchsicherheit bis zum Ende des Zuges. Der Ring führt dich in Versuchung. (Eine Kreatur mit Fluchsicherheit kann nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.)

"¡Hola, dol! ¡Feliz dol! ¡Toca un don dilló!
¡Toca un don! ¡Salta! ¡Con un fal se maravilló!
¡Tom Bom, alegre Tom, Tom Bombadilló!".

Canción de Bombadil

La criatura objetivo que controlas obtiene +1/+1 y gana la habilidad de antimaleficio hasta el final del turno. El Anillo te tienta. (Una criatura con la habilidad de antimaleficio no puede ser objetivo de hechizos o habilidades que controlan tus oponentes.)

« Hé dol ! Joyeux dol ! Ding et dong, ding et dilo !
Ding et dong ! Sautillons ! Falali le saule !
Tom Bom, joyeux Tom, Tom Bombadilo ! »

Chanson de Bombadil

Une créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+1 et acquiert la défense talismanique jusqu'à la fin du tour. L'Anneau vous tente. (Une créature avec la défense talismanique ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.)

"Ehi, gingillo! Tu, pupillo! Stai tranquillo!
Fai un trillo! Resta arzillo! Mangia un mirtillo!
Tom Bom, bello Tom, Tom Bombadillo!"

Canzone di Bombadil

Una creatura bersaglio che controlli prende +1/+1 e ha anti-malocchio fino alla fine del turno. L'Anello ti tenta. (Una creatura con anti-malocchio non può essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari.)

「やあ、ドル！よう、ドル！ドンドン鳴らそう！
ドンと鳴れ！跳ねて回れ！柳の側で踊ろう！
トム・ボム、愉快なトム、トム・ボンバディル！」

ボンバディルの歌

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋１の修整を受け呪禁を得る。指輪があなたを誘惑する。（呪禁を持つクリーチャーは、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

"Ei, dom! alegre dom! toca dom dillo!
Toca dom! venha com! Fá, lá, tranquilo!
Tom Bom, feliz Tom, Tom Bombadillo!"

Canção de Bombadil

A criatura alvo que você controla recebe +1/+1 e ganha resistência a magia até o final do turno. O Anel tenta você. (Uma criatura com resistência a magia não pode ser alvo de mágicas nem de habilidades controladas por seus oponentes.)

「嘿嘿咚！欢乐咚！敲响叮叮咚！
响叮咚！跳叮咚！柳树倒叮咚！
汤姆砰！开心砰！邦巴迪尔砰！」

邦巴迪尔之歌

直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且获得辟邪异能。魔戒引诱你。（具辟邪异能的生物不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。）

Bombadil's Song

Target creature you control gets +1/+1 and gains hexproof until end of turn. The Ring tempts you. (A creature with hexproof can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth

As the Ring tempts you, you get an emblem named The Ring if you don't have one. Then your emblem gains its next ability and you choose a creature you control to become (or remain) your Ring-bearer.

Each player can have only one emblem named The Ring and only one Ring-bearer at a time.

Each time the Ring tempts you, you must choose a creature if you control one.

If the creature you choose as your Ring-bearer was already your Ring-bearer, that still counts as choosing that creature as your Ring-bearer for the purpose of abilities that trigger "whenever you choose a creature as your Ring-bearer" or abilities that care about which creature was chosen as your Ring-bearer.

Some spells and abilities that cause the Ring to tempt you may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. The Ring won't tempt you.

The Ring can tempt you even if you don't control a creature. In this case, abilities that trigger "whenever the Ring tempts you" will still trigger.

The Ring gains its abilities in order from top to bottom. Once it gains an ability, it has that ability for the rest of the game.