Over all his works a dark smoke hung and wrapped itself about the sides of Orthanc.

Über all seinen Werken hing ein dunkler Qualm, der sich um Orthanc legte.

Saruman, die Weiße Hand

Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, wende Ork-Aufmarsch X an, wobei X gleich dem Manabetrag des Zauberspruchs ist.
Goblins und Orks, die du kontrollierst, haben Abwehr {2}.

Sur tous ses ouvrages était suspendue une fumée sombre qui enveloppait les flancs d'Orthanc.

Saruman, la Main Blanche

À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, amassez des orques X, X étant la valeur de mana de ce sort.
Les gobelins et les orques que vous contrôlez ont parade {2}.

工廠の上には黒い煙がたなびき、オルサンクの周りをまるごと包み込んでいた。

白の手、サルマン

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、オーク動員Ｘを行う。Ｘはその呪文のマナ総量に等しい。
ゴブリンやオークのうちあなたがコントロールしているすべては護法{2}を持つ。

在他建造的这一切上空，有一团黑烟萦绕不去，紧紧包在欧尔桑克周围。

白手萨茹曼

每当你施放非生物咒语时，囤兵半兽人X，X为该咒语的法术力值。
由你操控的鬼怪和半兽人具有守护{2}。

Saruman, the White Hand

Whenever you cast a noncreature spell, amass Orcs X, where X is that spell's mana value. (Put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Goblins and Orcs you control have ward {2}.

Tales of Middle-earth Commander

Whenever you cast a noncreature spell, amass Orcs X, where X is that spell's mana value.
Goblins and Orcs you control have ward {2}.

A creature that is both a Goblin and an Orc still only gets one instance of ward {2} from Saruman, the White Hand's last ability.

Amass Zombies works the same way, except you create a 0/0 black Zombie Army creature token if you don't control an Army. If the Army creature you chose isn't already a Zombie, it becomes a Zombie in addition to its other types. By combining cards with amass Orcs and amass Zombies, you can end up with an Orc Zombie Army.

Amass abilities are now written as "amass [subtype] N." Previous cards with amass have received errata to say "amass Zombies N."

If Saruman, the White Hand is a Goblin or an Orc, it will have ward {2}.

If you don't control an Army, the Orc Army token you create enters the battlefield as a 0/0 creature before receiving counters. Any abilities that trigger when a creature with a certain power enters the battlefield, such as that of Mentor of the Meek, will see the token enter as a 0/0 creature before it gets +1/+1 counters.

In the rare case that you control multiple Army creatures (perhaps because you played a creature with changeling) while you amass Orcs, you choose which of your Army creatures to put the +1/+1 counters on. If that creature isn't an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types.

Some cards refer to the "amassed Army." That means the Army creature you chose to receive counters, even if no counters were placed on it for some reason.

Some spells and abilities that amass Orcs may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. You won't amass Orcs.

To amass Orcs N, if you don't control an Army creature, create a 0/0 black Orc Army creature token. Then you choose an Army creature you control and put N +1/+1 counters on it. If that Army isn't already an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types.