召唤援兵

获得由目标对手操控的所有生物之操控权直到回合结束。重置这些生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。本回合中，你不能攻击该牌手。本回合中，你不能牺牲这些生物。

„Eile ist das Gebot der Stunde. Die Leuchtfeuer Gondors lodern. Der Krieg ist entfacht."
—Gandalf

Ruf nach Beistand

Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über alle Kreaturen, die ein Gegner deiner Wahl kontrolliert. Enttappe sie. Sie erhalten Eile bis zum Ende des Zuges. Du kannst jenen Spieler in diesem Zug nicht angreifen. Du kannst jene Kreaturen in diesem Zug nicht opfern.

"Debemos darnos prisa. Las almenaras de Gondor están encendidas. La guerra comenzó".
—Gandalf

Petición de ayuda

Gana el control de todas las criaturas que controla el oponente objetivo hasta el final del turno. Endereza esas criaturas. Ganan la habilidad de prisa hasta el final del turno. No puedes atacar a ese jugador este turno. No puedes sacrificar esas criaturas este turno.

« Nous devons nous hâter. Les feux du Gondor sont allumés. La guerre a éclaté. »
—Gandalf

Appel à l'aide

Acquérez le contrôle de toutes les créatures qu'un adversaire ciblé contrôle jusqu'à la fin du tour. Dégagez ces créatures. Elles acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour. Vous ne pouvez pas attaquer ce joueur ce tour-ci. Vous ne pouvez pas sacrifier ces créatures ce tour-ci.

"Dobbiamo affrettarci. Gondor ha acceso i suoi fuochi. La guerra è scoppiata."
—Gandalf

Richiesta di Aiuto

Prendi il controllo di tutte le creature controllate da un avversario bersaglio fino alla fine del turno. STAPpa quelle creature. Hanno rapidità fino alla fine del turno. Non puoi attaccare quel giocatore in questo turno. Non puoi sacrificare quelle creature in questo turno.

「急ぐのじゃ。ゴンドールの烽火は灯された。戦いの火が燃やされたのじゃ。」
――ガンダルフ

救援を求めて

対戦相手１人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールしているすべてのクリーチャーのコントロールを得る。それらのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。このターン、あなたはそのプレイヤーを攻撃できない。このターン、あなたはそれらのクリーチャーを生け贄に捧げられない。

"Precisamos nos apressar. Os faróis de Gondor estão acesos. A guerra se inflama."
— Gandalf

Pedido de Ajuda

Ganhe até o final do turno o controle de todas as criaturas que o oponente alvo controla. Desvire aquelas criaturas. Elas ganham ímpeto até o final do turno. Você não pode atacar aquele jogador neste turno. Você não pode sacrificar aquelas criaturas neste turno.

Call for Aid

Gain control of all creatures target opponent controls until end of turn. Untap those creatures. They gain haste until end of turn. You can't attack that player this turn. You can't sacrifice those creatures this turn.

Tales of Middle-earth Commander

If an effect instructs you to sacrifice a creature, and you control any creatures other than the ones you gained control of with Call for Aid this turn, you must sacrifice one of them. You can't try to sacrifice one of the creatures you gained control of, fail, and therefore ignore the effect.

You can't sacrifice the creatures you gained control of with Call for Aid this turn for any reason. If an effect instructs you to sacrifice one of them, you can't and it remains on the battlefield. You also can't sacrifice any of them to pay a cost that requires you to sacrifice a creature.