Out from the beleaguered hills, knights of Gondor, Riders of Rohan, and Dúnedain of the North drove against their wavering foes, piercing the press with the thrust of bitter spears.

Von den belagerten Hügeln stürmten Ritter von Gondor, Reiter von Rohan und Dúnedain des Nordens gegen ihre wankenden Feinde und bedrängten sie mit erbitterten Speerstößen.

Geteilte Abneigung

Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, angreift, erhält sie bis zum Ende des Zuges +1/+0 für jede andere angreifende Kreatur, mit der sie einen Kreaturentyp gemeinsam hat.

Desde las colinas sitiadas, los Caballeros de Gondor, los Jinetes de Rohan y los Dúnedain del Norte se precipitaron sobre sus enemigos confundidos y se abrieron paso empuñando sus letales lanzas.

Animosidad compartida

Siempre que una criatura que controlas ataque, obtiene +1/+0 hasta el final del turno por cada otra criatura atacante que comparta un tipo de criatura con ella.

Des collines assiégées, les chevaliers du Gondor, les Cavaliers du Rohan et les Dúnedains du Nord déferlèrent sur leurs ennemis hésitants, perçant la masse de la pointe de leurs lances implacables.

Animosité partagée

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque, elle gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour pour chaque autre créature attaquante qui partage un type de créature avec elle.

Dai colli assediati, Cavalieri di Gondor e di Rohan e i Dúnedain del Nord si scagliarono sugli avversari esitanti, aprendosi un varco con la punta delle loro lance infallibili.

Animosità Condivisa

Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca, prende +1/+0 fino alla fine del turno per ogni altra creatura attaccante che condivide un tipo di creatura con essa.

包囲された丘から、ゴンドールの騎士、ローハンの乗り手、北方のドゥーネダインが、浮き足立つ敵に向かって突進し、容赦ない槍の穂先を敵陣に突き込んだ。

分かち合う憎しみ

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するたび、ターン終了時まで、それは、それと共通のクリーチャー・タイプを持ちそれでない攻撃クリーチャー１体につき＋１/＋０の修整を受ける。

Das colinas sitiadas os cavaleiros de Gondor, os Cavaleiros de Rohan e os Dúnedain do Norte investiram contra seus inimigos vacilantes, penetrando suas fileiras com lanças afiadas.

Animosidade Compartilhada

Toda vez que uma criatura que você controla ataca, ela recebe +1/+0 até o final do turno para cada outra criatura atacante que compartilhe um tipo de criatura com ela.

Shared Animosity

Whenever a creature you control attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking creature that shares a creature type with it.

"It is the nature of souls that they burn more brightly together than apart."
—Vessifrus, flamekin demagogue

The Lost Caverns of Ixalan Commander

"The feud between dwarves and redcaps had raged for so long that no one could quite recall how it started. Few would believe it was sparked by a long-ago dispute over a spoon."
—*Assault on Delverhaugh*

Wilds of Eldraine: Enchanting Tales

Tales of Middle-earth Commander

Commander 2020

Explorers of Ixalan

In a Two-Headed Giant game, only creatures you control trigger the ability and get the bonus, but your teammate's attacking creatures are included in the calculation of those bonuses.

This ability counts creatures, not creature types. For example, if you attack with five creatures — an Elf Shaman, an Elf Warrior, a Goblin Shaman, an Elemental, and a creature with all creature types — the ability will trigger five times. Those creatures will get +3/+0, +2/+0, +2/+0, +1/+0, and +4/+0, respectively.