"They tried to pierce your heart with a Morgul-knife which remains in the wound. If they had succeeded, you would have become like they are, only weaker and under their command."
—Gandalf

„Sie haben versucht, dein Herz mit einem Morgulmesser zu durchbohren, das in der Wunde verbleibt. Wäre es ihnen gelungen, so wärst du geworden wie sie, nur schwächer und unter ihrem Befehl."
—Gandalf

Blutroter Bund

Immer wenn du Lebenspunkte dazuerhältst, verliert ein Gegner deiner Wahl entsprechend viele Lebenspunkte.

"Trataban de atravesarte el corazón con un puñal de Morgul, que permanece en la herida. Si lo hubiesen conseguido, ahora serías como ellos, aunque más débil y te tendrían sometido".
—Gandalf

Vínculo sangriento

Siempre que ganes vidas, el oponente objetivo pierde esa misma cantidad de vidas.

« Ils ont essayé de vous percer le cœur avec une lame de Morgul, qui reste dans la blessure. S'ils avaient réussi, vous seriez devenu comme eux, mais plus faible et à leurs ordres. »
—Gandalf

Lien sanguin

À chaque fois que vous gagnez des points de vie, un adversaire ciblé perd autant de points de vie.

"Tentavano di far penetrare nel tuo cuore un pugnale Morgul che rimane nella ferita. Se ci fossero riusciti, saresti diventato come loro, ma più debole e sottomesso alla loro autorità."
—Gandalf

Legame Sanguigno

Ogniqualvolta guadagni punti vita, un avversario bersaglio perde altrettanti punti vita.

「やつらはモルグルの刃でおまえの心臓を貫こうとしたのじゃ。その破片が傷に残っておった。もし成功しておれば、おまえはやつらの同類になっておったじゃろう。」
――ガンダルフ

血なまぐさい結合

あなたがライフを得るたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。

"Eles tentaram perfurar seu coração com um Punhal de Morgul, que continua na ferida. Se tivessem conseguido, você teria se tornado como eles, apenas mais fraco e sob o comando deles."
— Gandalf

Pacto de Sangue

Toda vez que você ganha pontos de vida, o oponente alvo perde uma quantidade equivalente de pontos de vida.

Sanguine Bond

Whenever you gain life, target opponent loses that much life.

Secret Lair Drop

"The witch smiled, savoring every stolen year. Every love the knight would never court, every meal he'd never taste, every honor he'd never win, was sweet as honey on her tongue."
—*Hexes of Dunbarrow*

Wilds of Eldraine: Enchanting Tales

Tales of Middle-earth Commander

"Blood is constant. Every drop I drink, someone must bleed."
—Vradeen, vampire nocturnus

Commander 2021

Time Spiral Remastered

Sanguine Bond's ability triggers just once for each life-gaining event, whether it's 1 life from Soul Warden or 8 life from Tendrils of Corruption.

If an ability triggers whenever an opponent loses life and causes you to gain life, such as the ability of Exquisite Blood, this will loop until either you win the game or a player takes an action to break the loop. If neither of these happen, the game ends in a draw.

If you gain an amount of life "for each" of something, that life is gained as one event and Sanguine Bond's ability triggers only once.

Each creature with lifelink dealing combat damage causes a separate life-gaining event. For example, if two creatures you control with lifelink deal combat damage at the same time, Sanguine Bond's ability will trigger twice and you may choose a different opponent for each trigger. However, if a single creature you control with lifelink deals combat damage to multiple creatures, players, planeswalkers, and/or battles at the same time (perhaps because it has trample or was blocked by more than one creature), the ability will trigger only once.

In a Two-Headed Giant game, life gained by your teammate won't cause Sanguine Bond's ability to trigger, even though it caused your team's life total to increase.