Korsaren von Umbar

{2}{U}: Ein Goblin, Ork oder Pirat deiner Wahl kann in diesem Zug nicht geblockt werden.
Immer wenn die Korsaren von Umbar einem Spieler Kampfschaden zufügen, wende Ork-Aufmarsch 3 an. (Lege drei +1/+1-Marken auf eine Armee, die du kontrollierst. Sie ist auch ein Ork. Falls du keine Armee kontrollierst, erzeuge zuerst einen 0/0 schwarzen Ork-Armee-Kreaturenspielstein.)

Corsarios de Umbar

{2}{U}: El Trasgo, Orco o Pirata objetivo no puede ser bloqueado este turno.
Siempre que los Corsarios de Umbar hagan daño de combate a un jugador, enrola 3 Orcos. (Pon tres contadores +1/+1 sobre un Ejército que controlas. También es un Orco. Si no controlas un Ejército, crea primero una ficha de criatura Ejército Orco negra 0/0.)

Pirates d'Umbar

{2}{U} : Un gobelin, un orque ou un pirate ciblé ne peut pas être bloqué ce tour-ci.
À chaque fois que les Pirates d'Umbar infligent des blessures de combat à un joueur, amassez des orques 3. (Mettez trois marqueurs +1/+1 sur une armée que vous contrôlez. C'est aussi un orque. Si vous ne contrôlez pas d'armée, créez d'abord un jeton de créature 0/0 noire Orque et Armée.)

Corsari di Umbar

{2}{U}: Un Goblin, un Orco o un Pirata bersaglio non può essere bloccato in questo turno.
Ogniqualvolta i Corsari di Umbar infliggono danno da combattimento a un giocatore, recluta Orchi 3. (Metti tre segnalini +1/+1 su un Esercito che controlli. È anche un Orco. Se non controlli un Esercito, crea prima una pedina creatura Esercito Orco 0/0 nera.)

ウンバールの海賊

{2}{U}：ゴブリンやオークや海賊のうち１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
ウンバールの海賊がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、オーク動員３を行う。（あなたがコントロールしている軍団１体の上に＋１/＋１カウンター３個を置く。それはオークでもある。あなたが軍団をコントロールしていないなら、その前に、黒の０/０のオーク・軍団・クリーチャー・トークン１体を生成する。）

Corsários de Umbar

{2}{U}: O Goblin, Orc ou Pirata alvo não pode ser bloqueado neste turno.
Toda vez que Corsários de Umbar causar dano de combate a um jogador, arregimente Orcs 3. (Coloque três marcadores +1/+1 em um Exército que você controla. Ele também é um Orc. Se você não controlar um Exército, crie antes uma ficha de criatura Orc Exército preta 0/0.)

乌姆巴尔的海盗

{2}{U}：目标鬼怪，半兽人或海盗本回合不能被阻挡。
每当乌姆巴尔的海盗对任一牌手造成战斗伤害时，囤兵半兽人3。（在一个由你操控的军队上放置三个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队，则先派出一个0/0黑色半兽人／军队衍生生物。）

Corsairs of Umbar

{2}{U}: Target Goblin, Orc, or Pirate can't be blocked this turn.
Whenever this creature deals combat damage to a player, amass Orcs 3. (Put three +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Tales of Middle-earth Commander

{2}{U}: Target Goblin, Orc, or Pirate can't be blocked this turn.
Whenever Corsairs of Umbar deals combat damage to a player, amass Orcs 3.

{2}{U}: Target Goblin, Orc, or Pirate can't be blocked this turn.
Whenever Corsairs of Umbar deals combat damage to a player, amass Orcs 3. (Put three +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Activating Corsairs of Umbar's first ability after a Goblin, Orc, or Pirate has become blocked won't cause that creature to become unblocked.

Amass Zombies works the same way, except you create a 0/0 black Zombie Army creature token if you don't control an Army. If the Army creature you chose isn't already a Zombie, it becomes a Zombie in addition to its other types. By combining cards with amass Orcs and amass Zombies, you can end up with an Orc Zombie Army.

Amass abilities are now written as "amass [subtype] N." Previous cards with amass have received errata to say "amass Zombies N."

If you don't control an Army, the Orc Army token you create enters the battlefield as a 0/0 creature before receiving counters. Any abilities that trigger when a creature with a certain power enters the battlefield, such as that of Mentor of the Meek, will see the token enter as a 0/0 creature before it gets +1/+1 counters.

In the rare case that you control multiple Army creatures (perhaps because you played a creature with changeling) while you amass Orcs, you choose which of your Army creatures to put the +1/+1 counters on. If that creature isn't an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types.

Some cards refer to the "amassed Army." That means the Army creature you chose to receive counters, even if no counters were placed on it for some reason.

Some spells and abilities that amass Orcs may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. You won't amass Orcs.

To amass Orcs N, if you don't control an Army creature, create a 0/0 black Orc Army creature token. Then you choose an Army creature you control and put N +1/+1 counters on it. If that Army isn't already an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types.