Gilraen, Beschützerin der Dúnedain

{2}, {T}: Schicke eine andere Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, ins Exil. Du kannst jene Karte unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurückbringen. Falls du dies nicht tust, bringe sie zu Beginn des nächsten Endsegments mit einer Wachsamkeit-Marke und einer Lebensverknüpfung-Marke unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.

"Ónen í-Estel Edain, ú-chebin estel anim".

Gilraen, protectora dúnedain

{2}, {T}: Exilia otra criatura objetivo que controlas. Puedes regresar esa carta al campo de batalla bajo el control de su propietario. Si no lo haces, al comienzo del próximo paso final, regresa esa carta al campo de batalla bajo el control de su propietario con un contador de vigilancia y un contador de vínculo vital sobre ella.

« Ónen í-Estel Edain, ú-chebin estel anim. »

Gilraen, protectrice des Dúnedains

{2}, {T} : Exilez une autre créature ciblée que vous contrôlez. Vous pouvez renvoyer cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Si vous ne le faites pas, au début de la prochaine étape de fin, renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire avec un marqueur « vigilance » et un marqueur « lien de vie » sur elle.

"Ónen í-Estel Edain, ú-chebin estel anim."

Gilraen, Protettrice dei Dúnedain

{2}, {T}: Esilia un'altra creatura bersaglio che controlli. Puoi rimettere quella carta sul campo di battaglia sotto il controllo del suo proprietario. Se non lo fai, all'inizio della prossima sottofase finale, rimetti quella carta sul campo di battaglia sotto il controllo del suo proprietario con un segnalino cautela e un segnalino legame vitale.

「オネン イ＝エステル エダイン、 ウー＝ヘビン エステル アニム。」

ドゥーネダインの保護者、ギルライン

{2}, {T}：あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。あなたはそのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻してもよい。そうしないなら、次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で警戒・カウンター１個と絆魂・カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。

Gilraen, Protetora Dúnedain

{2}, {T}: Exile outra criatura alvo que você controla. Você pode devolver aquele card ao campo de batalha sob o controle de seu dono. Se não fizer isso, no início da próxima etapa final, devolva aquele card ao campo de batalha sob o controle de seu dono com um marcador de vigilância e um marcador de vínculo com a vida.

「Ónen í-Estel Edain, ú-chebin estel anim.」

杜内丹保护者吉尔蕾恩

{2}，{T}：放逐另一个目标由你操控的生物。你可以将该牌在其拥有者的操控下移回战场。若你未如此作，则在下个结束步骤开始时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场，且上面有一个警戒指示物和一个系命指示物。

Gilraen, Dúnedain Protector

{2}, {T}: Exile another target creature you control. You may return that card to the battlefield under its owner's control. If you don't, at the beginning of the next end step, return that card to the battlefield under its owner's control with a vigilance counter and a lifelink counter on it.

Tales of Middle-earth Commander

If a token is exiled this way, it will cease to exist and won't return to the battlefield.

When the card returns to the battlefield, it will be a new object with no connection to the card that was exiled. Auras attached to the exiled creature will be put into their owners' graveyards. Any Equipment will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled creature will cease to exist.