They ride on waves of Æther, washing out anything that might pollute the Merrow Lanes.

Sie reiten auf Ätherwellen und sortieren alles aus, was die Meeresrinnen verschmutzen könnte.

Strömungsflitzer

Immer wenn der Strömungsflitzer getappt wird, kannst du {1}{U} bezahlen. Falls du dies tust, bringe eine bleibende Karte deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück.

Nadan en olas de éter, lavando cualquier cosa que pudiera contaminar las Vías de los merrow.

Cubreolas

Siempre que el Cubreolas sea girado, puedes pagar {1}{U}. Si lo haces, regresa el permanente objetivo a la mano de su propietario.

Ils chevauchent les vagues d'Aether pour rejeter sur la rive tout ce qui pourrait polluer les Voies des Suires.

Franchisseur de houle

À chaque fois que le Franchisseur de houle devient engagé, vous pouvez payer {1}{U}. Si vous faites ainsi, renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire.

Cavalcano le onde dell'Etere, spazzando via qualunque cosa possa inquinare i Canali Merrow.

Misuratore di Cavalloni

Ogniqualvolta il Misuratore di Cavalloni viene TAPpato, puoi pagare {1}{U}. Se lo fai, fai tornare un permanente bersaglio in mano al suo proprietario.

彼らは霊気の波に乗り、メロウ回廊を汚す物すべてを洗い流す。

高潮測り

高潮測りがタップ状態になるたび、パーマネント１つを対象とする。あなたは{1}{U}を支払ってもよい。 そうした場合、それをオーナーの手札に戻す。

Eles cavalgam em ondas de Éter, purificando qualquer coisa que possa poluir as Vias Sirenídeas.

Salta-Ondas

Toda vez que Salta-Ondas torna-se virado, você pode pagar {1}{U}. Se fizer isso, devolva a permanente alvo para a mão de seu dono.

Они скользят по волнам Эфира, вымывая все, что может загрязнить водные пути мерроу.

Волнолетчик

Каждый раз, когда Волнолетчик поворачивается, вы можете заплатить {1}{U}. Если вы это делаете, верните целевой перманент в руку владельца.

他们驾驭乙太波浪，将所有可能污染美洛渠的东西都冲走。

跨涛师

每当跨涛师成为横置时，你可以支付{1}{U}。 若你如此作，则将目标永久物移回其拥有者手上。

Surgespanner

Whenever Surgespanner becomes tapped, you may pay {1}{U}. If you do, return target permanent to its owner's hand.

They ride on waves of aether, washing out anything that might pollute the Merrow Lanes.

The Lost Caverns of Ixalan Commander

Lorwyn

For the ability to trigger, the creature has to actually change from untapped to tapped. If an effect attempts to tap the creature, but it was already tapped at the time, this ability won't trigger.

This is a triggered ability, not an activated ability. It doesn't allow you to tap the creature whenever you want; rather, you need some other way of tapping it, such as by attacking with the creature.