In the backwaters of the Merrow Lanes lie stones scarred with tallies of countless generations, each representing a victory of merrow soldiers.

Im Stauwasser der Meeresrinnen liegen Steine, in die seit unzähligen Generationen Strichlisten eingeritzt wurden, wobei jeder Strich einen Sieg von Merrow-Soldaten bedeutet.

Veteran der Tiefen

Immer wenn der Veteran der Tiefen getappt wird, kannst du eine +1/+1-Marke auf ihn legen.

En las aguas calmas de las Vías merrow hay piedras gastadas por incontables generaciones, cada una de las cuales representa una victoria de los soldados merrow.

Veterano de las profundidades

Siempre que el Veterano de las profundidades sea girado, puedes poner un contador +1/+1 sobre él.

Les eaux les plus isolées des Voies des Suires cachent des pierres gravées pendant des générations, chaque marque représentant une victoire des soldats suires.

Vétéran des profondeurs

À chaque fois que le Vétéran des profondeurs devient engagé, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur lui.

Nelle acque stagnanti dei Canali Merrow si trovano pietre segnate dalle tacche di innumerevoli generazioni, ognuna a ricordo di una vittoria dei soldati merrow.

Veterano delle Profondità

Ogniqualvolta il Veterano delle Profondità viene TAPpato, puoi mettere un segnalino +1/+1 su di esso.

メロウ回廊のよどみには、数え切れないほどの世代の傷を負った石が沈んでいる。それはそれぞれ、メロウの兵士の勝利を意味している。

深みの古参兵

深みの古参兵がタップ状態になるたび、あなたはそれの上に＋１/＋１カウンターを１個置いてもよい。

Nas águas negras das Vias Sirenídeas repousam pedras que carregam marcas de inúmeras gerações, cada uma representando uma vitória dos soldados sirenídeos.

Veterano das Profundezas

Toda vez que Veterano das Profundezas torna-se virado, você pode colocar um marcador +1/+1 sobre ele.

В тихих заводях вдали от Путей Мерроу лежат камни, испещренные зарубками, что делали бесчисленные поколения в честь славных побед их солдат.

Ветеран Глубин

Каждый раз, когда Ветеран Глубин поворачивается, вы можете положить на него жетон +1/+1.

在美洛渠回水处的石头上，有着世世代代刻划的计数痕迹，条条都代表着美洛士兵的胜利。

奥流老兵

每当奥流老兵成为横置时，你可以在其上放置一个+1/+1指示物。

Veteran of the Depths

Whenever Veteran of the Depths becomes tapped, you may put a +1/+1 counter on it.

The List

Lorwyn

For the ability to trigger, the creature has to actually change from untapped to tapped. If an effect attempts to tap the creature, but it was already tapped at the time, this ability won’t trigger.

This is a triggered ability, not an activated ability. It doesn’t allow you to tap the creature whenever you want; rather, you need some other way of tapping it, such as by attacking with the creature.