Vergessenheitsring

Wenn der Vergessenheitsring ins Spiel kommt, entferne eine andere bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, ganz aus dem Spiel.
Wenn der Vergessenheitsring das Spiel verlässt, bringe die so ganz aus dem Spiel entfernte Karte unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.

Un círculo de azúcar y unas palabras de prohibición.

Anillo del olvido

Cuando el Anillo del olvido entre en juego, remueve del juego otro permanente objetivo que no sea tierra.
Cuando el Anillo del olvido salga del juego, regresa al juego la carta removida bajo el control de su propietario.

Un cercle de sucre et une parole d'interdiction.

Cercle de l'oubli

Quand le Cercle de l'oubli arrive en jeu, retirez de la partie un autre permanent non-terrain ciblé.
Quand le Cercle de l'oubli quitte le jeu, renvoyez en jeu sous le contrôle de son propriétaire la carte retirée.

Un cerchio di zucchero e una parola di divieto.

Anello dell'Oblio

Quando l'Anello dell'Oblio entra in gioco, rimuovi dal gioco un altro permanente non terra bersaglio.
Quando l'Anello dell'Oblio lascia il gioco, rimetti in gioco la carta rimossa sotto il controllo del suo proprietario.

忘却の輪

忘却の輪が場に出たとき、他の土地でないパーマネント１つを対象とし、それをゲームから取り除く。
忘却の輪が場を離れたとき、その取り除かれたカードをオーナーのコントロール下で場に戻す。

Um círculo de açúcar e uma palavra de proibição.

Anel do Esquecimento

Quando Anel do Esquecimento entrar em jogo, remova outra permanente alvo que não seja um terreno do jogo.
Quando Anel do Esquecimento deixar o jogo, devolva o card removido ao jogo sob o controle de seu dono.

Очерти сахаром кольцо и произнеси слова запрета.

Кольцо Забвения

Когда Кольцо Забвения входит в игру, удалите из игры другой целевой перманент, не являющийся землей.
Когда Кольцо Забвения покидает игру, верните удаленную карту в игру под контроль ее владельца.

遗忘轮

当遗忘轮进场时，将另一个目标非地永久物移出对战。
当遗忘轮离场时，将所移出对战的牌在其拥有者的操控下移回场上。

Oblivion Ring

When Oblivion Ring enters, exile another target nonland permanent.
When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

The List

Modern Masters 2015

When Oblivion Ring enters the battlefield, exile another target nonland permanent.
When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

Magic Online Promos

Magic 2013

Duel Decks: Venser vs. Koth

If Oblivion Ring leaves the battlefield before its first ability has resolved, its second ability will trigger and do nothing. Then its first ability will resolve and exile the targeted nonland permanent forever.

If there are no nonland permanents on the battlefield other than an Oblivion Ring, and the card it exiled was another Oblivion Ring, casting a third Oblivion Ring will result in an involuntary infinite loop that will end the game in a draw (unless someone chooses to break it by putting another nonland permanent onto the battlefield or destroying one of the Oblivion Rings, for example).

If the exiled card is an Aura, that card’s owner chooses what it will enchant as it comes back onto the battlefield. An Aura put onto the battlefield this way doesn’t target anything, but the Aura’s enchant ability restricts what it can be attached to. If the Aura can’t legally be attached to anything, it remains exiled forever.

Auras attached to the exiled permanent will be put into their owners’ graveyards. Equipment attached to the exiled permanent will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled permanent will cease to exist.