The arbiter Galanda Feudkiller judges Lorwyn's squabbles from a lofty perspective.

Die Schiedsfrau Galanda Streitschlichter urteilt von weit oben über das unwichtige Gezänk von Lorwyn.

Uraltes Amphitheater

Sowie das Uralte Amphitheater ins Spiel kommt, kannst du eine Riesenkarte aus deiner Hand offen vorzeigen. Falls du das nicht tust, kommt das Uralte Amphitheater getappt ins Spiel.
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {R} oder {W}.

La jueza Galanda Matadisputas evalúa las contiendas en Lorwyn desde una posición altiva.

Anfiteatro antiguo

En cuanto el Anfiteatro antiguo entre en juego, puedes mostrar una carta de Gigante de tu mano. Si no lo haces, el Anfiteatro antiguo entra en juego girado.
{T}: Agrega {R} o {W} a tu reserva de maná.

L'arbitre Galanda Tuquerelle bénéficie d'une bonne vision d'ensemble pour juger les conflits de Lorwyn.

Amphithéâtre ancien

Au moment où l'Amphithéâtre ancien arrive en jeu, vous pouvez révéler une carte de géant de votre main. Si vous ne le faites pas, l'Amphithéâtre ancien arrive en jeu engagé.
{T} : Ajoutez {R} ou {W} à votre réserve.

L'arbitro Galanda Troncalotte giudica le dispute di Lorwyn da una prospettiva elevata.

Antico Anfiteatro

Mentre l'Antico Anfiteatro entra in gioco, puoi rivelare una carta Gigante dalla tua mano. Se non lo fai, l'Antico Anfiteatro entra in gioco TAPpato.
{T}: Aggiungi {R} o {W} alla tua riserva di mana.

裁き人、反目殺しのガランダは、ローウィンの諍いを上からの目線で裁く。

古の円形劇場

古えの円形劇場が場に出るに際し、あなたは自分の手札にある巨人カードを１枚公開してもよい。 そうしない場合、古えの円形劇場はタップ状態で場に出る。
{T}：あなたのマナ・プールに{R}か{W}を加える。

A árbitra Galanda Feudocida julga as rixas em Lorwyn a partir de uma perspectiva altiva.

Anfiteatro Vetusto

Conforme Anfiteatro Vetusto entra em jogo, você pode revelar um card de Gigante da sua mão. Se não fizer isso, Anfiteatro Vetusto entra em jogo virado.
{T}: Adicione {R} ou {W} à sua reserva de mana.

Судья Галанда Враждоубийца вершит свой суд над лорвинскими распрями с высока.

Древний Амфитеатр

При входе Древнего Амфитеатра в игру вы можете показать карту Гиганта из вашей руки. Если вы этого не делаете, Древний Амфитеатр входит в игру повернутым.
{T}: Добавьте {R} или {W} в ваше хранилище маны.

仲裁者弑仇嘉蓝妲从超然视野来裁定洛温各种纠纷。

远古阶梯剧场

于远古阶梯剧场进场时，你可以展示你手上一张巨人牌。 若你未如此作，则远古阶梯剧场须横置进场。
{T}：加{R}或{W}到你的法术力池中。

Ancient Amphitheater

As Ancient Amphitheater enters, you may reveal a Giant card from your hand. If you don't, Ancient Amphitheater enters tapped.
{T}: Add {R} or {W}.

Commander Anthology Volume II

As Ancient Amphitheater enters the battlefield, you may reveal a Giant card from your hand. If you don't, Ancient Amphitheater enters the battlefield tapped.
{T}: Add {R} or {W}.

Commander 2015

As Ancient Amphitheater enters the battlefield, you may reveal a Giant card from your hand. If you don't, Ancient Amphitheater enters the battlefield tapped.{T}: Add {R} or {W} to your mana pool.

Lorwyn

As Ancient Amphitheater comes into play, you may reveal a Giant card from your hand. If you don't, Ancient Amphitheater comes into play tapped.
{T}: Add {R} or {W} to your mana pool.