Vitalität

Verursacht Trampelschaden
Falls einer von dir kontrollierten Kreatur außer der Vitalität Schaden zugefügt würde, verhindere diesen Schaden. Lege für jeden auf diese Weise verhinderten 1 Schadenspunkt eine +1/+1-Marke auf jene Kreatur.
Wenn die Vitalität von egal woher in einen Friedhof gelegt würde, mische sie in die Bibliothek ihres Besitzers.

Vitalidad

Arrolla.
Si se fuera a hacer daño a una criatura que controlas que no sea la Vitalidad, prevén ese daño. Pon un contador +1/+1 sobre esa criatura por cada punto de daño prevenido de esta manera.
Cuando la Vitalidad vaya a un cementerio desde cualquier parte, barájala en la biblioteca de su propietario.

Ardeur

Piétinement
Si des blessures devaient être infligées à une créature que vous contrôlez autre que l'Ardeur, prévenez ces blessures. Mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature pour chaque 1 blessure prévenue de cette manière.
Quand l'Ardeur est mise dans un cimetière d'où qu'elle vienne, mélangez-la dans la bibliothèque de son propriétaire.

Vigore

Travolgere
Se sta per essere inflitto danno a una creatura che controlli diversa dal Vigore, previeni quel danno. Metti un segnalino +1/+1 su quella creatura per ogni punto danno prevenuto in questo modo.
Quando il Vigore viene messo in un cimitero da qualsiasi zona, rimescolalo nel grimorio del suo proprietario.

活力

トランプル
あなたがコントロールする活力以外のクリーチャーにダメージが与えられる場合、そのダメージを軽減し、０にする。 これにより軽減されたダメージ１点につき、そのクリーチャーの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
活力がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、それをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。

Ânimo

Atropelar
Se fosse ser causado dano a uma criatura que você controla que não seja Ânimo, previna esse dano. Coloque um marcador +1/+1 sobre aquela criatura para cada 1 ponto de dano prevenido dessa maneira.
Quando Ânimo é colocado num cemitério vindo de qualquer lugar, embaralhe-o no grimório de seu dono.

Напор

Пробивной удар
Если существу под вашим контролем, отличному от Напора, должны быть нанесены повреждения, предотвратите эти повреждения. Положите на то существо один жетон +1/+1 за каждое 1 повреждение, предотвращенное таким образом.
Когда Напор попадает откуда-либо на кладбище, втасуйте его в библиотеку его владельца.

践踏
如果由你操控且不是活力的生物将受到伤害，则防止该伤害。 每以此法防止1点伤害，就在该生物上放置一个+1/+1指示物。
当活力从任何地方置入坟墓场时，将它洗入其拥有者的牌库。

Vigor

Trample
If damage would be dealt to another creature you control, prevent that damage. Put a +1/+1 counter on that creature for each 1 damage prevented this way.
When Vigor is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.

Fallout

Trample
If damage would be dealt to another creature you control, prevent that damage. Put a +1/+1 counter on that creature for each 1 damage prevented this way.
When Fog Crawler is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.

The List

Battlebond

Salvat 2011

Although this ability triggers when the Incarnation is put into a graveyard from the battlefield, it doesn't *specifically* trigger on leaving the battlefield, so it doesn't behave like other leaves-the-battlefield abilities. The ability will trigger from the graveyard.

If the Incarnation had lost this ability while on the battlefield (due to Lignify, for example) and then was destroyed, the ability would still trigger and it would get shuffled into its owner's library. However, if the Incarnation lost this ability when it was put into the graveyard (due to Yixlid Jailer, for example), the ability wouldn't trigger and the Incarnation would remain in the graveyard.

If the Incarnation is removed from the graveyard after the ability triggers but before it resolves, it will remain in its new zone when its owner shuffles their library. Similarly, if a replacement effect has the Incarnation move to a different zone instead of being put into the graveyard, the ability won't trigger at all.

The last ability triggers when the Incarnation is put into its owner's graveyard from any zone, not just from on the battlefield.