Aufstand der Flammensippe

Immer wenn du dich befehdest, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, bringe einen 3/1 roten (Elementarwesen, Schamane)-Kreaturspielstein ins Spiel. Falls du die Fehde gewinnst, erhält dieser Spielstein Eile bis zum Ende des Zuges. (Diese Fähigkeit wird ausgelöst, nachdem die Fehde endet.)

Rebelión de los llameantes

Siempre que te enfrentes, puedes pagar {1}. Si lo haces, pon en juego una ficha de criatura Chamán Elemental roja 3/1. Si ganaste, esa ficha gana la habilidad de prisa hasta el final del turno. (Esta habilidad se dispara después de que termina el enfrentamiento.)

Rébellion des sangpyres

À chaque fois que vous confrontez, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, mettez en jeu un jeton de créature 3/1 rouge Élémental et Shamane. Si vous avez gagné, ce jeton acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. (Cette capacité se déclenche après la fin de la confrontation.)

Ribellione degli Igniferi

Ogniqualvolta ti scontri, puoi pagare {1}. Se lo fai, metti in gioco una pedina creatura Sciamano Elementale 3/1 rossa. Se hai vinto, quella pedina ha rapidità fino alla fine del turno. (Questa abilità si innesca dopo che termina lo scontro.)

炎族の反乱

あなたが激突を行うたび、あなたは{1}を支払ってもよい。 そうした場合、赤の３/１のエレメンタル・シャーマン・クリーチャー・トークンを１体場に出す。 あなたが勝った場合、そのトークンはターン終了時まで速攻を得る。 （この能力は激突が終わった後で誘発する。）

Rebelião dos Flamíneos

Toda vez que você confronta, você pode pagar {1}. Se fizer isso, coloque em jogo uma ficha de criatura vermelha 3/1 do tipo Elemental Xamã. Se você vencer, aquela ficha ganha ímpeto até o final do turno. (Esta habilidade é desencadeada depois que o confronto termina.)

Восстание Пламенников

Каждый раз, когда вы сталкиваетесь, вы можете заплатить {1}. Если вы это делаете, положите в игру одну фишку существа 3/1 красный Элементаль Шаман. Если вы выиграли, та фишка получает Ускорение до конца хода. (Эта способность срабатывает после завершения Столкновения.)

炎身叛乱

每当你比点时，你可以支付{1}。 若你如此作，将一个3/1红色元素／祭师衍生物放置进场。 若你赢，则该衍生物获得敏捷异能直到回合结束。 （此异能在比点结束后触发。）

Rebellion of the Flamekin

Whenever you clash, you may pay {1}. If you do, create a 3/1 red Elemental Shaman creature token. If you won, that token gains haste until end of turn. (This ability triggers after the clash ends.)

Lorwyn

Whenever you clash, you may pay {1}. If you do, put a 3/1 red Elemental Shaman creature token into play. If you won, that token gains haste until end of turn. (This ability triggers after the clash ends.)

If you clash because of a spell or ability an opponent controls, the ability will still trigger. Likewise, you can still win the clash even if you weren't the player to initiate it.

Kindred is a card type that allows noncreature cards to have creature types. For example, Echoes of Eternity is an Eldrazi (although not a creature) while on the battlefield and an Eldrazi card (although not a creature card) in zones other than the battlefield.

This cards was originally printed with the "tribal" card type. That card type has been replaced with "kindred". This change does not affect the gameplay function of this card.

While it appears only on cards that already have other card types, kindred is a card type and will be counted by effects that refer to the number of card types among cards in a zone.