The angriest of giants are often the most skillful weaponsmiths. Their grudges fuel endless sessions at the forge, all the while growling ferociously to themselves.

Les géants les plus féroces font souvent les armuriers les plus habiles. Ils passent de longues journées à la forge, martelant le métal tout en grognant leur rage.

Géant affûte-hache

Die wütendsten Riesen sind meistens die besten Waffenschmiede. Sie reagieren sich in ihrer Werkstatt ab, während sie wild vor sich hin grummeln.

Äxteschleifender Riese

Los gigantes más iracundos son normalmente los armeros más diestros. Sus agravios avivan interminables sesiones en la fragua, mientras se gruñen ferozmente a sí mismos.

Gigante tritura hachas

I più irascibili tra i giganti sono spesso i fabbri più abili. Il rancore alimenta le loro interminabili operazioni alla forgia, il tutto mentre brontolano furiosamente tra sé e sé.

Gigante Affilamannaia

一番怒りっぽい巨人が一番腕のいい武器鍜治だということがよくある。 凶暴なうなり声を上げながら、その恨みを燃料に炉に向かい続けるからだ。

斧研ぎの巨人

O mais colérico dos gigantes geralmente também é o mais habilidoso armeiro. Sua amargura alimenta sessões intermináveis na forja, durante as quais passa o tempo todo rosnando furiosamente para si mesmo.

Gigante Amola-Machado

Самые злые гиганты зачастую являются самыми умелыми оружейниками. Разъяренные и злобные, они проводят все время в кузнице, свирепо рыча себе под нос.

Гигант, Заточник Топоров

脾气最糟的巨人通常是最厉害的武器匠。 其恨意驱使他们一面不断以锻炉打磨武器，一面自顾自地怒骂着。