Aschelines Vorrecht

Sowie Aschelines Vorrecht ins Spiel kommt, bestimme gerade oder ungerade. (Null zählt als gerade.)
Alle Kreaturen, deren umgewandelte Manakosten dem bestimmten Merkmal entsprechen, haben Eile.
Alle Kreaturen, deren umgewandelte Manakosten dem Merkmal nicht entsprechen, kommen getappt ins Spiel.

Prerrogativa de Cenizeida

En cuanto la Prerrogativa de Cenizeida entre en juego, elige par o impar. (Cero es par.)
Las criaturas con coste de maná convertido del valor elegido tienen la habilidad de prisa.
Las criaturas sin coste de maná convertido del valor elegido entran en juego giradas.

Privilège de Cendreline

Au moment où le Privilège de Cendreline arrive en jeu, choisissez pair ou impair. (Zéro est pair.)
Chaque créature ayant un coût converti de mana égal à la valeur choisie a la célérité.
Chaque créature n'ayant pas un coût converti de mana égal à la valeur choisie arrive en jeu engagée.

Prerogativa della Cenerina

Mentre la Prerogativa della Cenerina entra in gioco, scegli pari o dispari. (0 è pari.)
Ogni creatura con costo di mana convertito del valore scelto ha rapidità.
Ogni creatura che non ha il costo di mana convertito del valore scelto entra in gioco TAPpata.

アシュリングの特権

アシュリングの特権が場に出るに際し、奇数か偶数を選ぶ。 （０は偶数。）
点数で見たマナ・コストに選ばれた数を持つ各クリーチャーは速攻を持つ。
点数で見たマナ・コストに選ばれた数を持たない各クリーチャーはタップ状態で場に出る。

Preferência de Cineréia

Conforme Preferência de Cineréia entra em jogo, escolha par ou ímpar. (Zero é par.)
Cada criatura com custo de mana convertido igual ao valor escolhido tem ímpeto.
Cada criatura sem custo de mana convertido igual ao valor escolhido entra em jogo virada.

Прерогатива Огневушки

При входе Прерогативы Огневушки в игру выберите чет или нечет. (Ноль четный.)
Каждое существо с конвертированной мана-стоимостью, соответствующей выбранному значению, имеет Ускорение.
Каждое существо с конвертированной мана-стоимостью, не соответствующей выбранному значению, входит в игру повернутым.

灰儿的特权

于灰儿的特权进场时，选择奇数或偶数。 （零是偶数。）
所有总法术力费用是该种数值的生物具有敏捷。
所有总法术力费用不是该种数值的生物须横置进场。

Ashling's Prerogative

As Ashling's Prerogative enters, choose odd or even. (Zero is even.)
Each creature with mana value of the chosen quality has haste.
Each creature without mana value of the chosen quality enters tapped.

Lorwyn

As Ashling's Prerogative comes into play, choose odd or even. (Zero is even.)
Each creature with converted mana cost of the chosen value has haste.
Each creature without converted mana cost of the chosen value comes into play tapped.

If a creature has X in its mana cost, that X is treated as 0 for the purposes of these effects. It doesn't matter what the value of X was while the creature was on the stack.

The "chosen value" is either "odd" or "even." So either creatures with odd mana values enter tapped and creatures with even mana values have haste, or vice versa.