Ascheline die Pilgerin

{1}{R}: Lege eine +1/+1-Marke auf Ascheline die Pilgerin. Falls dies das dritte Mal ist, dass diese Fähigkeit in diesem Zug verrechnet wird, entferne alle +1/+1-Marken von Ascheline der Pilgerin, und sie fügt allen Kreaturen und Spielern so viele Schadenspunkte zu.

Cenizeida la peregrina

{1}{R}: Pon un contador +1/+1 sobre Cenizeida la peregrina. Si esta es la tercera vez que esta habilidad se resuelve este turno, remueve todos los contadores +1/+1 de Cenizeida la peregrina y ella le hace esa cantidad de daño a cada criatura y a cada jugador.

Cendreline la pèlerine

{1}{R} : Mettez un marqueur +1/+1 sur Cendreline la pèlerine. Si c'est la troisième fois que cette capacité s'est résolue ce tour-ci, retirez tous les marqueurs +1/+1 de Cendreline la pèlerine et elle inflige autant de blessures à chaque créature et à chaque joueur.

Pellegrina Cenerina

{1}{R}: Metti un segnalino +1/+1 sulla Pellegrina Cenerina. Se è la terza volta che si risolve questa abilità in questo turno, rimuovi tutti i segnalini +1/+1 dalla Pellegrina Cenerina, che infligge altrettanti danni a ogni creatura e a ogni giocatore.

巡礼者アシュリング

{1}{R}：巡礼者アシュリングの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。 これが、この能力がこのターンに解決された３回目である場合、巡礼者アシュリングからすべての＋１/＋１カウンターを取り除く。それは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれその個数に等しい点数のダメージを与える。

Cineréia, a Peregrina

{1}{R}: Coloque um marcador +1/+1 sobre Cineréia, a Peregrina. Se esta for a terceira vez que esta habilidade é resolvida neste turno, remova todos os marcadores +1/+1 de Cineréia, a Peregrina, e ela causa aquela quantidade de dano a cada criatura e a cada jogador.

Огневушка-Скиталица

{1}{R}: Положите жетон +1/+1 на Огневушку-Скиталицу. Если эта способность разрешилась в этом ходу третий раз, удалите все жетоны +1/+1 с Огневушки-Скиталицы, и она наносит такое же количество повреждений каждому существу и каждому игроку.

朝圣客灰儿

{1}{R}：在朝圣客灰儿上放置一个+1/+1指示物。 如果这是此异能在本回合第三次的结算，则移去朝圣客灰儿上所有的+1/+1指示物，且它对每个生物和每位牌手各造成该数量的伤害。

Ashling the Pilgrim

{1}{R}: Put a +1/+1 counter on Ashling. If this is the third time this ability has resolved this turn, remove all +1/+1 counters from Ashling, and it deals that much damage to each creature and each player.

Commander Masters

{1}{R}: Put a +1/+1 counter on Ashling the Pilgrim. If this is the third time this ability has resolved this turn, remove all +1/+1 counters from Ashling the Pilgrim, and it deals that much damage to each creature and each player.

Dominaria United Commander

Lorwyn

"That much damage" refers to the number of +1/+1 counters removed from Ashling the Pilgrim. Since the counters are removed, it's likely that the damage will kill Ashling.

Ashling the Pilgrim's ability counts resolutions, not activations. Any such abilities that are still on the stack won't count toward the total.

When the ability resolves, it counts the number of times that same ability from that this creature has already resolved that turn. It doesn't matter who controlled the creature or the previous abilities when they resolved. A copy of this ability (created by Rings of Brighthearth, for example) will count toward the total. Abilities from other creatures with the same name don't count towards the total. Neither does an ability that's been countered.

You get the bonus only the third time the ability resolves. You won't get the bonus the fourth, fifth, sixth, or any subsequent times.