The ship's carpenter adorned the figurehead with a small cosmium gem, never expecting the figurehead to take flight.

Der Schiffszimmermann schmückte die Galionsfigur mit einer kleinen Kosmium-Gemme. Er hätte sich nie ausmalen können, dass sie eines Tages davonfliegen würde.

Eichene Sirene

Fliegend, Wachsamkeit
{T}: Erzeuge {U}. Gib dieses Mana nur aus, um einen Artefaktzauber zu wirken oder eine Fähigkeit einer Artefaktquelle zu aktivieren.

El carpintero del navío aderezó el mascarón de proa con una pequeña gema de cosmio, pero nunca imaginó que la figura alzaría el vuelo.

Sirena de roble

Vuela, vigilancia.
{T}: Agrega {U}. Usa este maná solo para lanzar un hechizo de artefacto o activar una habilidad de una fuente artefacto.

Le charpentier du navire décora la tête de proue d'une petite gemme de cosmium, sans s'imaginer que la sculpture prendrait son envol.

Sirène de chêne

Vol, vigilance
{T} : Ajoutez {U}. Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort d'artefact ou activer une capacité d'une source artefact.

Il carpentiere della nave adornò la polena con una piccola gemma di cosmio, ma non si aspettava che avrebbe preso il volo.

Sirena Lignea

Volare, cautela
{T}: Aggiungi {U}. Spendi questo mana solo per lanciare una magia artefatto o attivare un'abilità di una fonte artefatto.

船大工は船首像に小さなコズミュームの宝石を仕込んだ。まさかそのせいで船首像が飛んでいってしまうとは夢にも思わなかっただろう。

楢材のセイレーン

飛行、警戒
{T}：{U}を加える。このマナは、アーティファクト・呪文を唱えるためか、アーティファクトである発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

O carpinteiro adornou a carranca com uma pequena gema de cosmium, sem jamais esperar que ela alçasse voo.

Sirena de Carvalho

Voar, vigilância
{T}: Adicione {U}. Gaste este mana somente para conjurar uma mágica de artefato ou ativar uma habilidade de uma fonte artefato.

造船木匠不过是给船首像装上一枚宇金碎石作点缀，未曾想到这雕像就此飞空。

橡木塞连

飞行，警戒
{T}：加{U}。此法术力只能用来施放神器咒语或起动神器的异能。

Oaken Siren

Flying, vigilance
{T}: Add {U}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability of an artifact source.

The Lost Caverns of Ixalan

An "artifact source" is any object with the card type artifact. This means you could spend the mana to activate an ability of an artifact you control or an artifact card in your hand or graveyard, for example.