Poetische Findigkeit

Immer wenn ein oder mehrere Dinosaurier, die du kontrollierst, angreifen, erzeuge entsprechend viele Schatz-Spielsteine.
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, erzeuge einen 3/1 roten Dinosaurier-Kreaturenspielstein. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst.

Ingéniosité poétique

À chaque fois qu'au moins un dinosaure que vous contrôlez attaque, créez autant de jetons Trésor.
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, créez un jeton de créature 3/1 rouge Dinosaure. Cette capacité ne se déclenche qu'une seule fois par tour.

「あなたには驚かされるわ。」

叙情的創意

あなたがコントロールしている１体以上の恐竜が攻撃するたび、それに等しい数の宝物・トークンを生成する。
あなたがアーティファクト・呪文１つを唱えるたび、赤の３/１の恐竜・クリーチャー・トークン１体を生成する。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

诗情巧意

每当由你操控的一个或数个恐龙攻击时，派出等量的珍宝衍生物。
每当你施放神器咒语时，派出一个3/1红色恐龙衍生生物。此异能每回合只会触发一次。

Poetic Ingenuity

Whenever one or more Dinosaurs you control attack, create that many Treasure tokens.
Whenever you cast an artifact spell, create a 3/1 red Dinosaur creature token. This ability triggers only once each turn.

The Lost Caverns of Ixalan

The Lost Caverns of Ixalan Promos

Poetic Ingenuity's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. You create a Dinosaur token even if the artifact spell is countered.