As surface empires send their explorers down, his hungry eyes look upward.

Während die Imperien der Oberfläche ihre Entdecker hinab schickten, richtete er seinen hungrigen Blick nach oben.

König Okinec Ahau

Abwehr {2}
Immer wenn König Okinec Ahau angreift, lege für jede Kreatur, die du kontrollierst und deren Stärke größer ist als ihre Basis-Stärke, so viele +1/+1-Marken auf jene Kreatur, wie die Differenz beträgt.

Cuando los imperios de la superficie mandaron a sus exploradores hacia abajo, él dirigió su mirada hambrienta hacia arriba.

Okinec Ahau, soberano

Rebatir {2}.
Siempre que Okinec Ahau, soberano ataque, por cada criatura que controlas con una fuerza mayor que la fuerza base de esa criatura, pon una cantidad de contadores +1/+1 sobre esa criatura igual a la diferencia.

Alors que les empires de la surface envoient leurs explorateurs sous terre, ses yeux avides regardent vers le ciel.

Souverain Okinec Ahau

Parade {2}
À chaque fois que le Souverain Okinec Ahau attaque, pour chaque créature que vous contrôlez avec une force supérieure à la force de base de cette créature, mettez un nombre de marqueurs +1/+1 égal à la différence sur cette créature.

Mentre gli imperi della superficie inviano esploratori verso le profondità, i suoi occhi famelici guardano in alto.

Sovrano Okinec Ahau

Egida {2}
Ogniqualvolta il Sovrano Okinec Ahau attacca, per ogni creatura che controlli con forza superiore alla forza base di quella creatura, metti un numero di segnalini +1/+1 pari alla differenza su quella creatura.

地上の帝国が探検隊を送り込むたび、飢えた目が彼らを見つめる。

君主のオキネク・アハウ

護法{2}
君主のオキネク・アハウが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて自身の基本のパワーより大きいパワーを持つ各クリーチャーにつきそれぞれ、そのクリーチャーの上にその差に等しい個数の＋１/＋１カウンターを置く。

Enquanto os impérios da superfície enviam exploradores para o subterrâneo, os olhos dele, famintos, olham para cima.

Soberano Okinec Ahau

Salvaguarda {2}
Toda vez que Soberano Okinec Ahau atacar, para cada criatura que você controla com poder superior ao poder básico daquela criatura, coloque naquela criatura um número de marcadores +1/+1 igual à diferença.

随着地表诸帝国派人下探，他的饥饿眼光便开始瞄向地上。

豹王欧奇尼亚豪

守护{2}
每当豹王欧奇尼亚豪攻击时，对每个由你操控且力量大于其基础力量的生物而言，在该生物上放置等同于该差距数量的+1/+1指示物。

Sovereign Okinec Ahau

Ward {2}
Whenever Sovereign Okinec Ahau attacks, for each creature you control with power greater than that creature's base power, put a number of +1/+1 counters on that creature equal to the difference.

The Lost Caverns of Ixalan

The Lost Caverns of Ixalan Promos

If a creature has a characteristic-defining ability that sets its power and toughness, indicated with a */* or similar in the power and toughness box, that ability is taken into account when determining its base power and toughness.

Normally, a creature's base power and toughness are the power and toughness printed on the card or, for a token, the power and toughness set by the effect that created it. If another effect sets a creature's power and toughness to specific numbers or values, those become its base power and toughness. If an effect modifies a creature's power and/or toughness without setting them, that is not included when determining its base power and toughness.

Some creatures have base power and toughness 0/0 and an ability that gives them a bonus based on some criteria. Those are not characteristic-defining abilities, and that ability doesn't change its base power and toughness.