Neither Nurgam nor the mycoid who laid the trap could quite believe their luck.

Weder Nurgam noch der Mykoid, der die Falle gestellt hatte, konnten ihr Glück fassen.

Gieriger Freibeuter

Wenn der Gierige Freibeuter stirbt, wende Hellsicht 1 an und erzeuge einen Schatz-Spielstein. (Schaue dir für Hellsicht 1 die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst sie unter deine Bibliothek legen. Ein Schatz-Spielstein ist ein Artefakt mit „{T}, opfere dieses Artefakt: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.")

Ni Nurgam ni el micoide que había tendido la trampa podían creerse la suerte que tenían.

Bandido avaricioso

Cuando el Bandido avaricioso muera, adivina 1 y crea una ficha de Tesoro. (Para adivinar 1, mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo. Una ficha de Tesoro es un artefacto con "{T}, sacrificar este artefacto: Agrega un maná de cualquier color".)

Ni Nurgam, ni le mycoïde qui avait préparé le piège ne purent vraiment croire à leur chance.

Flibustier avide

Quand le Flibustier avide meurt, regard 1 et créez un jeton Trésor. (Pour appliquer regard 1, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte au-dessous. Un jeton Trésor est un artefact avec « {T}, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. »)

Né Nurgam né il micoide che aveva teso la trappola potevano credere alla propria fortuna.

Filibustiere Avido

Quando il Filibustiere Avido muore, profetizza 1 e crea una pedina Tesoro. (Per profetizzare 1, guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi metterla in fondo. Una pedina Tesoro è un artefatto con "{T}, Sacrifica questo artefatto: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore".)

ヌルガムはおろか、罠を仕掛けたマイコイド自身ですらその幸運を信じられなかった。

強欲な掠め盗り

強欲な掠め盗りが死亡したとき、占術１を行い、宝物・トークン１つを生成する。（占術１を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。そのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。」ということである。宝物・トークンは「「{T}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Nem Nurgam nem o micoide que preparara a armadilha conseguiram acreditar na própria sorte.

Filibusteiro Ganancioso

Quando Filibusteiro Ganancioso morrer, use vidência 1 e crie uma ficha de Tesouro. (Para usar vidência 1, olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocar aquele card no fundo. Uma ficha de Tesouro é um artefato com "{T}, sacrifique este artefato: Adicione um mana de qualquer cor".)

努甘和设陷的智蕈都不敢相信自己会有如此好运。

贪婪掠盗

当贪婪掠盗死去时，占卜1并派出一个珍宝衍生物。（占卜1的流程是检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

Greedy Freebooter

When Greedy Freebooter dies, scry 1 and create a Treasure token. (To scry 1, look at the top card of your library. You may put that card on the bottom. A Treasure token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")