Die Truhe der Grausamen Kapitänin

{T}: Überwachen 1. (Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst sie auf deinen Friedhof legen.)
{T}: Bis zum Ende des Zuges erhält jede Kreaturenkarte in deinem Friedhof „Befreiung — {3}{B}, schicke vier andere Karten aus deinem Friedhof ins Exil." (Du kannst eine Karte mit Befreiung aus deinem Friedhof für ihre Befreiungskosten wirken.)

El cofre de la capitana siniestra

{T}: Escruta 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes ponerla en tu cementerio.)
{T}: Hasta el final del turno, cada carta de criatura en tu cementerio gana "Escapatoria—{3}{B}, exiliar otras cuatro cartas de tu cementerio". (Puedes lanzar una carta con la habilidad de escapatoria desde tu cementerio pagando su coste de escapatoria.)

Coffre de la Capitaine sinistre

{T} : Surveillez 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez la mettre dans votre cimetière.)
{T} : Jusqu'à la fin du tour, chaque carte de créature dans votre cimetière gagne « Échappée — {3}{B}, exilez quatre autres cartes de votre cimetière. » (Vous pouvez lancer une carte avec l'échappée depuis votre cimetière pour son coût d'échappée.)

Il Forziere della Capitana Lugubre

{T}: Sorveglia 1. (Guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi metterla nel tuo cimitero.)
{T}: Fino alla fine del turno, ogni carta creatura nel tuo cimitero ha "Fuga—{3}{B}, Esilia altre quattro carte dal tuo cimitero". (Puoi lanciare una carta con fuga dal tuo cimitero pagando il suo costo di fuga.)

不気味な船長の宝箱

{T}：諜報１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。）
{T}：ターン終了時まで、あなたの墓地にある各クリーチャー・カードはそれぞれ「脱出―{3}{B}, あなたの墓地にありこれでないカード４枚を追放する。」を得る。（あなたの墓地にある脱出を持つカードを脱出コストで唱えてもよい。）

O Baú da Capitã Sinistra

{T}: Use vigiar 1. (Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocá-lo em seu cemitério.)
{T}: Até o final do turno, cada card de criatura em seu cemitério ganha "Escapatória — {3}{B}, exile quatro outros cards do seu cemitério". (Você pode conjurar um card com escapatória de seu cemitério pagando seu custo de escapatória.)

The Grim Captain's Locker

{T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{T}: Until end of turn, each creature card in your graveyard gains "Escape—{3}{B}, Exile four other cards from your graveyard." (You may cast a card with escape from your graveyard for its escape cost.)

The Lost Caverns of Ixalan Commander

{T}: Surveil 1.
{T}: Until end of turn, each creature card in your graveyard gains "Escape—{3}{B}, Exile four other cards from your graveyard."

Escape's permission doesn't change when you may cast the spell from your graveyard.

If a card has multiple abilities giving you permission to cast it, such as two escape abilities or an escape ability and a flashback ability, you choose which one to apply. The others have no effect.

If you cast a spell with its escape permission, you can't choose to apply any other alternative costs or to cast it without paying its mana cost. If it has any additional costs, you must pay those.

Once you begin casting a spell with escape, it immediately moves to the stack. Players can't take any other actions until you're done casting the spell.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying (such as an escape cost), add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was and no matter whether an alternative cost was paid.