Xolatoyac, die heitere Flut

Immer wenn Xolatoyac, die heitere Flut, ins Spiel kommt oder angreift, lege eine Flutmarke auf ein Land deiner Wahl. Jenes Land ist zusätzlich zu seinen anderen Typen eine Insel, solange eine Flutmarke auf ihm liegt.
Zu Beginn deines Endsegments enttappst du jede bleibende Karte, die du kontrollierst und auf der eine Marke liegt.

Xolatoyac, la Inundación Risueña

Siempre que Xolatoyac, la Inundación Risueña entre al campo de batalla o ataque, pon un contador de inundación sobre la tierra objetivo. Esa tierra es una Isla además de sus otros tipos mientras tenga un contador de inundación sobre ella.
Al comienzo de tu paso final, endereza cada permanente que controlas con un contador sobre él.

Xolatoyac, la marée souriante

À chaque fois que Xolatoyac, la marée souriante arrive sur le champ de bataille ou attaque, mettez un marqueur « inondation » sur un terrain ciblé. Ce terrain est une île en plus de ses autres types tant qu'il a un marqueur « inondation » sur lui.
Au début de votre étape de fin, dégagez chaque permanent que vous contrôlez avec un marqueur sur lui.

Xolatoyac, la Marea Sorridente

Ogniqualvolta Xolatoyac, la Marea Sorridente entra nel campo di battaglia o attacca, metti un segnalino inondazione su una terra bersaglio. Quella terra è un'Isola in aggiunta ai suoi altri tipi fintanto che ha un segnalino inondazione.
All'inizio della tua sottofase finale, STAPpa ogni permanente che controlli con un segnalino.

微笑む水害、ゾラトヤク

微笑む水害、ゾラトヤクが戦場に出るか攻撃するたび、土地１つを対象とする。それの上に洪水カウンター１個を置く。その土地は、それの上に洪水カウンターがあり続けるかぎり、他のタイプに加えて島である。
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれている各パーマネントをそれぞれアンタップする。

Xolatoyac, a Enchente Sorridente

Toda vez que Xolatoyac, a Enchente Sorridente, entrar no campo de batalha ou atacar, coloque um marcador de enchente no terreno alvo. Aquele terreno será uma Ilha, além de seus outros tipos, enquanto tiver um marcador de enchente.
No início da sua etapa final, desvire cada permanente que você controla com um marcador.

笑面浪涛索拉托雅

每当笑面浪涛索拉托雅进战场或攻击时，在目标地上放置一个洪水指示物。只要该地上有洪水指示物，它便额外具有海岛此地类别。
在你的结束步骤开始时，重置所有由你操控且其上有指示物的永久物。

Xolatoyac, the Smiling Flood

Whenever Xolatoyac, the Smiling Flood enters or attacks, put a flood counter on target land. That land is an Island in addition to its other types for as long as it has a flood counter on it.
At the beginning of your end step, untap each permanent you control with a counter on it.

The Lost Caverns of Ixalan Commander

Whenever Xolatoyac, the Smiling Flood enters the battlefield or attacks, put a flood counter on target land. That land is an Island in addition to its other types for as long as it has a flood counter on it.
At the beginning of your end step, untap each permanent you control with a counter on it.

The land retains any land types and abilities it already had. An Island has the ability "{T}: Add {U}."

The land stays an Island until the flood counter is removed, even if Xolatoyac, the Smiling Flood leaves the battlefield.