König Narfis Verrat

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment. Opfern nach III.)
I — Jeder Spieler millt vier Karten. Dann kannst du aus jedem Friedhof eine Kreaturen- oder Planeswalkerkarte ins Exil schicken.
II, III — Bis zum Ende des Zuges kannst du Zaubersprüche von den von König Narfis Verrat ins Exil geschickten Karten wirken, und um sie zu wirken, kannst du Mana ausgeben, als wäre es Mana einer beliebigen Farbe.

Traición del rey Narfi

(En cuanto esta Saga entre y después de tu paso de robar, agrega un contador de sabiduría. Sacrifícala después de III.)
I — Cada jugador muele cuatro cartas. Luego puedes exiliar una carta de criatura o de planeswalker de cada cementerio.
II, III — Hasta el final del turno, puedes lanzar hechizos de entre las cartas exiliadas con la Traición del rey Narfi y puedes usar maná como si fuera maná de cualquier color para lanzar esos hechizos.

Trahison du roi Narfi

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après III.)
I — Chaque joueur meule quatre cartes. Vous pouvez ensuite exiler une carte de créature ou de planeswalker depuis chaque cimetière.
II, III — Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez lancer des sorts parmi les cartes exilées par la Trahison du roi Narfi, et vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur pour lancer ces sorts.

Tradimento di Re Narfi

(Mentre questa Saga entra e dopo la tua acquisizione, aggiungi un segnalino sapere. Sacrifica dopo III.)
I — Ogni giocatore macina quattro carte. Poi puoi esiliare una carta creatura o planeswalker da ogni cimitero.
II, III — Fino alla fine del turno, puoi lanciare magie scelte fra le carte esiliate con il Tradimento di Re Narfi e puoi spendere il mana come se fosse mana di qualsiasi colore per lanciare quelle magie.

ナーフィ王の裏切り

（この英雄譚が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承カウンター１個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。）
I ― 各プレイヤーはそれぞれカード４枚を切削する。その後、あなたは各墓地につきそれぞれ、クリーチャーやプレインズウォーカーであるカード１枚を追放してもよい。
II,III ― ターン終了時まで、あなたはナーフィ王の裏切りによって追放されているカードの中から呪文を唱えてもよく、それらの呪文を唱えるために任意のマナを望む色のマナであるかのように支払ってもよい。

Traição do Rei Narfi

(Conforme esta Saga entra e após sua etapa de compra, adicione um marcador de conhecimento. Sacrifique-a após III.)
I — Cada jogador tritura quatro cards. Em seguida, você pode exilar um card de criatura ou de planeswalker de cada cemitério.
II, III — Até o final do turno, você pode conjurar mágicas dentre os cards exilados com Traição do Rei Narfi e pode gastar mana como se fosse de qualquer cor para conjurar essas mágicas.

King Narfi's Betrayal

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Each player mills four cards. Then you may exile a creature or planeswalker card from each graveyard.
II, III — Until end of turn, you may cast spells from among cards exiled with King Narfi's Betrayal, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.

The Lost Caverns of Ixalan Commander

Kaldheim

Kaldheim Promos

A chapter ability doesn't trigger if a lore counter is put on a Saga that already had a number of lore counters greater than or equal to that chapter's number. For example, the third lore counter put on a Saga causes the chapter III ability to trigger, but chapters I and II won't trigger again.

As a Saga enters the battlefield, its controller puts a lore counter on it. As your precombat main phase begins (immediately after your draw step), you put another lore counter on each Saga you control. Putting a lore counter on a Saga in either of these ways doesn't use the stack.

Each symbol on the left of a Saga's text box represents a chapter ability. A chapter ability is a triggered ability that triggers when a lore counter that is put on the Saga causes the number of lore counters on the Saga to become equal to or greater than the ability's chapter number. Chapter abilities are put onto the stack and may be responded to.

If multiple chapter abilities trigger at the same time, their controller puts them on the stack in any order. If any of them require targets, those targets are chosen as you put the abilities on the stack, before any of those abilities resolve.

If you cast a spell with the chapter II/III ability, it becomes a new object. If it returns to exile, it's no longer exiled with King Narfi's Betrayal, and you won't be able to cast it again this way.

Once a chapter ability has triggered, the ability on the stack won't be affected if the Saga gains or loses counters, or if it leaves the battlefield.

Once the number of lore counters on a Saga is greater than or equal to the greatest number among its chapter abilities, the Saga's controller sacrifices it as soon as its chapter ability has left the stack, most likely by resolving or being countered. This state-based action doesn't use the stack.

Removing lore counters won't cause a previous chapter ability to trigger. If lore counters are removed from a Saga, the appropriate chapter abilities will trigger again when the Saga receives more lore counters.

The "cards exiled with King Narfi's Betrayal" are only the cards exiled by that particular King Narfi's Betrayal, not any other Betrayals that you previously controlled.

The chapter I ability doesn't target any cards in graveyards. For each graveyard, you may exile a creature or planeswalker card that was just milled or one that was already there. You choose which cards are exiled.

The chapter II/III ability doesn't change when you can cast the exiled cards. In most cases, this means during your main phase while the stack is empty, although flash may change this.