"Akal theorizes that it is some sort of signal, resonating beyond this cavern's physical space. But if so, who—or what—is the signal for?"
—Huatli's travel journal

„Akal vermutet, dass es sich um eine Art Signal handelt, das über den physischen Raum dieser Höhle hinausstrahlt. Aber wenn das so ist, für wen — oder was — ist das Signal?"
—Huatlis Reisetagebuch

Strionischer Resonator

{2}, {T}: Kopiere eine ausgelöste Fähigkeit deiner Wahl, die du kontrollierst. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen.

"Akal tiene la teoría de que es una especie de señal que resuena más allá del espacio físico de esta caverna. Pero, de ser así, ¿para qué servirá?".
—Diario de viaje de Huatli

Resonador estriónico

{2}, {T}: Copia la habilidad disparada objetivo que controlas. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia.

« Akal pense que c'est une sorte de signal qui résonne au-delà de l'espace physique de cette caverne. Mais si c'est le cas, à qui, ou bien à quoi, s'adresse ce signal ? »
—Journal de voyage de Huatli

Résonateur strionique

{2}, {T} : Copiez une capacité déclenchée ciblée que vous contrôlez. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie.

"Akal ipotizza che si tratti di una sorta di segnale, pensato per risuonare oltre le pareti della caverna. Ma se è così, per chi... o cosa... è il segnale?"
—Diario di viaggio di Huatli

Risonatore Strionico

{2}, {T}: Copia un'abilità innescata bersaglio che controlli. Puoi scegliere nuovi bersagli per la copia.

「アカルはこれがこの洞窟の物理的空間を超越した場所から発される、何らかの信号であると仮説を立てている。そうだとしたら、誰が、何のためにこの信号を出しているのだろう？」
――ファートリの旅日誌

ストリオン共鳴体

{2}, {T}：あなたがコントロールしている誘発型能力１つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

"Akal teoriza que se trate de algum tipo de sinal, ressonando além do espaço físico desta caverna. Mas, se este for o caso, para quem —ou para quê— é este sinal?"
— Diário de viagem de Huatli

Ressonador Estriônico

{2}, {T}: Copie a habilidade desencadeada alvo que você controla. Você pode escolher novos alvos para a cópia.

「阿卡认为这是某种传讯器，振荡讯号将之传出洞窟边界。如果是这样的话，这讯号是为谁而传？又为何事而传？」
～华特莉的游记

基尼共振器

{2}，{T}：复制目标由你操控的触发式异能。你可以为该复制品选择新的目标。

Strionic Resonator

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when," "whenever," or "at.")

The Lost Caverns of Ixalan Commander

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy.

Its tines cannot be rung by mere physical force. Only magic of great power can start its eldritch resonance.

Magic Online Promos

March of the Machine Commander

Nobody knew what the relic did, only that it was growing louder.

The Brothers' War Commander

New Capenna Commander

Any choices made when the triggered ability resolves won't have been made yet when it's copied. Any such choices will be made separately when the copy resolves. If the triggered ability asks you to pay a cost (such as that of Frenzied Goblin), you pay that cost for the copy.

If a triggered ability is linked to a second ability, copies of that triggered ability are also linked to that second ability. If the second ability refers to "the exiled card," it refers to all cards exiled by the triggered ability and the copy. For example, if Fiend Hunter's enters-the-battlefield ability is copied and two creatures are exiled, they both return when Fiend Hunter leaves the battlefield.

If the triggered ability divides damage or distributes counters among a number of targets (for example, the ability of Bogardan Hellkite), the division and number of targets can't be changed. If you choose new targets, you must choose the same number of targets.

If the triggered ability is modal (that is, if it says, "Choose one —" or similar), the mode is copied and can't be changed.

In some cases involving linked abilities, an ability requires information about "the exiled card." When this happens, the ability gets multiple answers. If these answers are being used to determine the value of a variable, the sum is used. For example, if Elite Arcanist's enters-the-battlefield ability is copied, two cards are exiled. The value of X in the activation cost of Elite Arcanist's other ability is the sum of the two cards' mana values. As the ability resolves, you create copies of both cards and can cast none, one, or both of the copies in any order.

Strionic Resonator targets a triggered ability that has triggered and is on the stack and creates another instance of that ability on the stack. It doesn't cause any object to gain an ability.

The source of the copy is the same as the source of the original ability.

Triggered abilities use the word "when," "whenever," or "at." They're often written as "[Trigger condition], [effect]."