Aschewolkenphoenix

Fliegend
Wenn der Aschewolkenphoenix stirbt, bringe ihn verdeckt ins Spiel zurück.
Morph {4}{R}{R} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)
Wenn der Aschewolkenphoenix aufgedeckt wird, fügt er jedem Spieler 2 Schadenspunkte zu.

Fénix nubecinéreo

Vuela.
Cuando el Fénix nubecinéreo muera, regrésalo al campo de batalla boca abajo.
Metamorfosis {4}{R}{R}. (Puedes lanzar esta carta boca abajo como una criatura 2/2 pagando {3}. Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de metamorfosis.)
Cuando el Fénix nubecinéreo se ponga boca arriba, hace 2 puntos de daño a cada jugador.

Phénix des nuées cendreuses

Vol
Quand le Phénix des nuées cendreuses meurt, renvoyez-le sur le champ de bataille face cachée.
Mue {4}{R}{R} (Vous pouvez lancer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la à tout moment pour son coût de mue.)
Quand le Phénix des nuées cendreuses est retourné face visible, il inflige 2 blessures à chaque joueur.

Fenice della Nube Cinerea

Volare
Quando la Fenice della Nube Cinerea muore, rimettila sul campo di battaglia a faccia in giù.
Metamorfosi {4}{R}{R} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)
Quando la Fenice della Nube Cinerea viene girata a faccia in su, infligge 2 danni a ogni giocatore.

灰雲のフェニックス

飛行
灰雲のフェニックスが死亡したとき、これを裏向きで戦場に戻す。
変異{4}{R}{R}（あなたはこのカードを、{3}で２/２クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてよい。）
灰雲のフェニックスが表向きになったとき、これは各プレイヤーにそれぞれ２点のダメージを与える。

재구름 불사조

비행
재구름 불사조가 죽을 때, 그 카드를 뒷면 상태로 전장으로 되돌린다.
변이 {4}{R}{R} (당신은 {3}을 지불해서 이 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 발동할 수 있다. 언제든지 변이 비용을 지불하고 앞면이 보이도록 뒤집을 수 있다.)
재구름 불사조가 앞면으로 뒤집히면, 재구름 불사조는 각 플레이어에게 피해 2점을 입힌다.

Fênix Nuvem-de-cinzas

Voar
Quando Fênix Nuvem-de-cinzas morrer, devolva-a ao campo de batalha voltada para baixo.
Metamorfose {4}{R}{R} (Você pode conjurar este card com a face voltada para baixo como uma criatura 2/2 por {3}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de metamorfose.)
Quando Fênix Nuvem-de-cinzas é voltada para cima, ela causa 2 pontos de dano a cada jogador.

Феникс Пепельного Облака

Полет
Когда Феникс Пепельного Облака умирает, верните его на поле битвы рубашкой вверх.
Оборотень {4}{R}{R} (Вы можете разыграть эту карту рубашкой вверх как существо 2/2 за {3}. Переверните ее рубашкой вниз в любой момент за ее стоимость Оборотня.)
Когда Феникс Пепельного Облака переворачивается рубашкой вниз, он наносит по 2 повреждения каждому игроку.

烬云凤凰

飞行
当烬云凤凰死去时，将它牌面朝下地移回战场。
变身{4}{R}{R}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当烬云凤凰翻回正面时，它对每位牌手各造成2点伤害。

燼雲鳳凰

飛行
當燼雲鳳凰死去時，將它牌面朝下地移回戰場。
變身{4}{R}{R}（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
當燼雲鳳凰翻回正面時，它對每位玩家各造成2點傷害。

Ashcloud Phoenix

Flying
When Ashcloud Phoenix dies, return it to the battlefield face down under your control.
Morph {4}{R}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Ashcloud Phoenix is turned face up, it deals 2 damage to each player.

Murders at Karlov Manor Commander

Khans of Tarkir

Flying
When Ashcloud Phoenix dies, return it to the battlefield face down.
Morph {4}{R}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Ashcloud Phoenix is turned face up, it deals 2 damage to each player.

If Ashcloud Phoenix leaves the graveyard before its "dies" ability resolves, it won't return to the battlefield.

If Ashcloud Phoenix is face down, you can turn it face up for its morph cost, even if you didn't cast Ashcloud Phoenix face down using its morph ability.

A permanent that turns face up or face down changes characteristics but is otherwise the same permanent. Spells and abilities that were targeting that permanent, as well as Auras and Equipment that were attached to the permanent, aren't affected.

Any time you have priority, you may turn the face-down creature face up by revealing what its morph cost is and paying that cost. This is a special action. It doesn't use the stack and can't be responded to. Only a face-down permanent can be turned face up this way; a face-down spell cannot.

At any time, you can look at a face-down spell or permanent you control. You can't look at face-down spells or permanents you don't control unless an effect instructs you to do so.

Because the permanent is on the battlefield both before and after it's turned face up, turning a permanent face up doesn't cause any enters-the-battlefield abilities to trigger.

If a face-down permanent leaves the battlefield, you must reveal it. You must also reveal all face-down spells and permanents you control if you leave the game or if the game ends.

Morph lets you cast a card face down by paying {3}, and lets you turn the face-down permanent face up any time you have priority by paying its morph cost.

Once Ashcloud Phoenix returns to the battlefield face down, each player will know which face-down creature it is. You can't mix up the positions of your face-down permanents to disguise this.

The face-down spell has no mana cost and has a mana value of 0. When you cast a face-down spell, put it on the stack face down so no other player knows what it is, and pay {3}. This is an alternative cost.

When the spell resolves, it enters the battlefield as a 2/2 creature with no name, mana cost, creature types, or abilities. It's colorless and has a mana value of 0. Other effects that apply to the creature can still grant it any of these characteristics.

You must ensure that your face-down spells and permanents can easily be differentiated from each other. You're not allowed to mix up the cards that represent them on the battlefield in order to confuse other players. The order they entered the battlefield should remain clear. Common methods for doing this include using markers or dice, or simply placing them in order on the battlefield.