Mastodons became extinct long ago, but foul forces of the Gurmag Swamp sometimes animate their decaying remains. The Sultai happily exploit such creatures but consider them inferior to their own necromantic creations.

Mastodonten sind längst ausgestorben, doch faulige Kräfte des Gurmag-Sumpfes hauchen ihren Überresten manchmal neues Leben ein. Die Sultai unterwerfen solche Kreaturen gerne, betrachten sie aber als minderwertig im Vergleich zu ihren eigenen nekromagischen Schöpfungen.

Verwesendes Mastodon

Los mastodontes se extinguieron hace mucho, pero las hediondas fuerzas del pantano Gurmag a veces reaniman sus restos putrefactos. Los Sultai no tienen reparos en aprovechar esas criaturas, pero las consideran inferiores a las creaciones de su propia nigromancia.

Mastodonte putrefacto

Les mastodontes sont éteints depuis bien longtemps, mais les viles forces du marais de Gurmag réaniment parfois leurs dépouilles putréfiées. Les Sultaï exploitent bien volontiers ces créatures, mais elles sont pour eux bien inférieures à leurs créations nécromantiques.

Mastodonte pourrissant

I mastodonti si sono estinti da tempo, ma le forze immonde della Palude di Gurmag talvolta ne rianimano i resti putrefatti. I Sultai sfruttano volentieri queste creature, ma le considerano inferiori alle proprie creazioni necromantiche.

Mastodonte in Decomposizione

マストドンは大昔に絶滅したが、グルマグ沼の邪悪な力が時折その腐乱した死体を動かすことがある。スゥルタイは喜んでそのようなクリーチャーを活用するが、自分たちの屍術で生み出した創造物より低級なものであると認識している。

朽ちゆくマストドン

마스토돈은 오래전에 멸종했지만 거마그 늪의 더러운 기운이 종종 그 썩어가는 사체를 움직이곤 한다. 술타이는 이런 존재들을 달갑게 활용하면서도 자신들의 사령술로 부리는 존재들보다 못하다고 여긴다.

썩어가는 마스토돈

Os mastodontes foram extintos há muito tempo, mas as forças vis do Pântano Gurmag às vezes reanimam os restos pútridos deles. Os Sultai exploram prontamente essas criaturas, mas as consideram inferiores às suas próprias criações necromânticas.

Mastodonte Apodrecido

Мастодонты давно вымерли, но темная сила болота Гурмаг иногда оживляет их гниющие останки. Султайцы с радостью пользуются такими существами, однако считают их лишь жалкими подобиями творений своих собственных некромантов.

Гниющий Мастодонт

乳齿象很早之前就已灭绝，但谷尔玛沼泽的邪恶力量偶尔还会驱使它们的腐败残躯为己所用。苏勒台虽乐享其成，却不大以此为意；他们更偏好自己的死灵术造物。

腐臭乳齿象

乳齒象很早之前就已滅絕，但谷爾瑪沼澤的邪惡力量偶爾還會驅使它們的腐敗殘軀為己所用。蘇勒台雖樂享其成，卻不大以此為意；他們更偏好自己的死靈術造物。