As a test of calm and compassion, a Jeskai monk softly approaches a grazing sambar and offers it a lotus from his or her hand. If the creature eats, the student ascends to the next level of training.

Als Prüfung in Ruhe und Mitgefühl nähert sich ein Jeskai-Mönch behutsam einem grasenden Sambar und bietet ihm einen Lotus aus seiner Hand an. Wenn die Kreatur frisst, steigt der Schüler zur nächsten Ausbildungsstufe auf.

Feuchtlandsambar

Como prueba de calma y compasión, el monje jeskai se acerca suavemente a un sambar mientras pasta y le ofrece un loto de su propia mano. Si la criatura come, el estudiante asciende al siguiente nivel de entrenamiento.

Sambar del pantano

Pour prouver son calme et sa compassion, un moine jeskaï doit s'approcher d'un sambar paissant et lui tendre un lotus. Si la créature le mange, l'élève peut poursuivre l'entraînement.

Sambar des marécages

Come prova di calma e compassione, i monaci Jeskai si avvicinano lentamente a un sambar al pascolo e gli offrono con la mano un loto. Se la creatura lo mangia, lo studente procede al livello successivo del noviziato.

Sambar degli Acquitrini

冷静さと慈愛の試練として、ジェスカイの僧は草を食む水鹿に静かに近づき、その手で蓮の花を差し出す。水鹿がそれを食せば、その見習いは訓練の次の段階に進むことができる。

湿地帯の水鹿

제스카이 승려는 풀을 뜯는 삼바에게 자신의 손으로 연꽃을 내밀어 평온과 자비심을 시험받는다. 삼바가 연꽃을 먹으면 다음 수련 단계로 넘어간다.

습지 삼바

Como um teste de calma e compaixão, um monge Jeskai se aproxima calmamente de um sâmbar que pasta e oferece a ele uma lótus em sua mão. Se a criatura comer, o estudante ascende ao próximo nível de treinamento.

Sâmbar do Charco

В испытании спокойствия и сопереживания джескайский монах медленно подходит к пасущемуся замбару и предлагает ему лотос из своих рук. Если зверь съедает цветок, ученик переходит на новую ступень обучения.

Болотный Замбар

洁斯凯测试僧徒是否已静心向善，便是派他手持莲花蹑脚步至食草水鹿跟前喂食。如果水鹿吃下了莲花，这名僧徒就能接受下一阶段的训练。

湿地水鹿

潔斯凱測試僧徒是否已靜心向善，便是派他手持蓮花躡腳步至食草水鹿跟前餵食。如果水鹿吃下了蓮花，這名僧徒就能接受下一階段的訓練。