Auf einmal verstummte die Stimme in Sarkhans Kopf.

Ugins Nexus

Falls ein Spieler einen zusätzlichen Zug beginnen würde, überspringt er stattdessen diesen Zug.
Falls Ugins Nexus aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt würde, schicke ihn stattdessen ins Exil und du erhältst nach diesem Zug einen zusätzlichen Zug.

De repente, la mente de Sarkhan quedó en silencio.

Nexo de Ugin

Si un jugador fuera a comenzar un turno adicional, en vez de eso, ese jugador se salta ese turno.
Si el Nexo de Ugin fuera a ser puesto en un cementerio desde el campo de batalla, en vez de eso, exílialo y juega un turno adicional después de este.

Tout à coup, l'esprit de Sarkhan fut silencieux.

Nexus d'Ugin

Si un joueur devait commencer un tour supplémentaire, ce joueur passe ce tour à la place.
Si le Nexus d'Ugin devait être mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, à la place, exilez-le et jouez un tour supplémentaire après celui-ci.

D'un tratto, nella mente di Sarkhan calò il silenzio.

Fulcro di Ugin

Se un giocatore sta per iniziare un turno extra, quel giocatore salta invece quel turno.
Se il Fulcro di Ugin sta per essere messo in un cimitero dal campo di battaglia, invece esilialo e gioca un turno extra dopo questo.

突然、サルカンの精神は静寂に包まれた。

ウギンのきずな

プレイヤーが追加ターンを始めるなら、代わりにそのプレイヤーはそのターンを飛ばす。
ウギンのきずなが戦場から墓地に置かれるなら、代わりにこれを追放し、このターンの直後に追加の１ターンを行う。

사르칸의 정신은 갑자기 침묵에 잠겼다.

우진의 결합점

플레이어가 추가 턴을 시작하려고 한다면, 대신에 그 플레이어는 그 턴을 건너뛴다.
우진의 결합점이 전장에서 무덤으로 들어가려고 하면, 대신에 우진의 결합점을 추방하고 이번 턴 후에 추가로 턴을 얻는다.

De repente, a mente de Sarkhan ficou em silêncio.

Nexus de Ugin

Se um jogador for começar um turno extra, em vez disso, o jogador pula aquele turno.
Se Nexus de Ugin seria colocado no cemitério vindo do campo de batalha, em vez disso, exile-o e jogue um turno extra após esse.

В одно мгновение в голове у Сархана стало тихо.

Нексус Уджина

Если игрок должен начать дополнительный ход, вместо этого тот игрок пропускает тот ход.
Если Нексус Уджина должен попасть на кладбище с поля битвы, вместо этого изгоните его и сделайте дополнительный ход вслед за этим.

乌金连结点

如果某牌手将开始额外的一个回合，则改为该牌手略过该回合。
如果乌金连结点将从战场进入坟墓场，则改为将它放逐，并在本回合后进行额外的一个回合。

烏金連結點

如果某玩家將開始額外的一個回合，則改為該玩家略過該回合。
如果烏金連結點將從戰場進入墳墓場，則改為將它放逐，並在本回合後進行額外的一個回合。

Ugin's Nexus

If a player would begin an extra turn, that player skips that turn instead.
If Ugin's Nexus would be put into a graveyard from the battlefield, instead exile it and take an extra turn after this one.

Khans of Tarkir

An "extra turn" is any turn created by a spell or ability. Notably, it doesn't include additional turns taken in tournaments after time expires for a round.

Extra turns can still be created while Ugin's Nexus is on the battlefield. They're not skipped until they would begin, so if Ugin's Nexus leaves the battlefield before that happens, the extra turns will be unaffected.

Notably, if you control more than one Ugin's Nexus, all but one will be exiled and an extra turn created for each. If the Ugin's Nexus that remains on the battlefield isn't on the battlefield when each of those extra turns would begin, you can take those turns.