燃冬焰

選擇一項或都選～
•橫置目標生物。
•燃冬焰對目標生物造成2點傷害。

„Die Berge schreien mit den Kehlen der Drachen." —Chianul, Zweifach-Flüsterer

Winterflamme

Bestimme eines oder beides —
• Tappe eine Kreatur deiner Wahl.
• Die Winterflamme fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.

"Las montañas rugen con las gargantas de los dragones". —Chianul, Doble susurro

Llama invernal

Elige uno o ambos:
• Gira la criatura objetivo.
• La Llama invernal hace 2 puntos de daño a la criatura objetivo.

« Le cri des montagnes émane de la gorge des dragons. » —Chëanul, le Passeur de murmures

Flamme hivernale

Choisissez l'un ou les deux —
• Engagez la créature ciblée.
• La Flamme hivernale inflige 2 blessures à la créature ciblée.

"I monti gridano con le fauci dei draghi." —Chianul, Duplice Sussurro

Fiamma d'Inverno

Scegli uno o entrambi —
• TAPpa una creatura bersaglio.
• La Fiamma d'Inverno infligge 2 danni a una creatura bersaglio.

「山は龍の喉から発せられる叫びを上げる。」 ――二度囁く者、チアヌル

冬の炎

以下から１つまたは両方を選ぶ。
・クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。
・クリーチャー１体を対象とする。冬の炎はそれに２点のダメージを与える。

"산들은 용의 목구멍으로 비명을 지른다." —두 번 속삭이는 자 치아눌

겨울불꽃

하나 혹은 둘 다를 선택한다 —
• 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다.
• 생물을 목표로 정한다. 겨울불꽃은 그 생물에게 피해 2점을 입힌다.

"As montanhas gritam com a voz dos dragões." — Chianul, Sussurrador Duplo

Chama Hibernal

Escolha um ou os dois —
• Vire a criatura alvo.
• Chama Hibernal causa 2 pontos de dano à criatura alvo.

«Горы кричат глотками драконов». — Чианул, Шепчущий Дважды

Зимнее Пламя

Выберите одно или оба —
• Поверните целевое существо.
• Зимнее Пламя наносит 2 повреждения целевому существу.

「群山经巨龙之吼尖啸。」 ～通灵祭师恰努尔

选择一项或都选～
•横置目标生物。
•燃冬焰对目标生物造成2点伤害。

Winterflame

Choose one or both —
• Tap target creature.
• Winterflame deals 2 damage to target creature.

Khans of Tarkir

If you choose both modes, they can each target the same creature or they can target different creatures.

Winterflame won’t affect any target that’s illegal as it tries to resolve. If you choose to use both modes and both targets are illegal at that time, Winterflame won’t resolve.

You choose which mode you’re using—or that you’re using both modes—as you’re casting the spell. Once this choice is made, it can’t be changed later while the spell is on the stack.