The Mardu charge reflects the dragon's speed—and its hunger.

Der Angriff der Mardu erinnert an die Schnelligkeit des Drachen — und an seinen Hunger.

Kampfrausch

Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+1 bis zum Ende des Zuges. Krieger-Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges. (Schaden, der von diesen Kriegern zugefügt wird, lässt ihren Beherrscher ebenso viele Lebenspunkte dazuerhalten.)

La carga de los Mardu evoca la velocidad del dragón... y su apetito.

Ímpetu de batalla

Las criaturas que controlas obtienen +2/+1 hasta el final del turno. Las criaturas Guerrero que controlas ganan la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno. (El daño hecho por esos Guerreros también hace que su controlador gane esa misma cantidad de vidas.)

La charge marduenne évoque la célérité du dragon, et sa voracité.

Ruée guerrière

Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+1 jusqu'à la fin du tour. Les créatures Guerrier que vous contrôlez acquièrent le lien de vie jusqu'à la fin du tour. (Les blessures infligées par ces guerriers font aussi gagner autant de points de vie à leur contrôleur.)

La carica dei Mardu incarna la velocità del drago, oltre alla sua fame.

Foga in Battaglia

Le creature che controlli prendono +2/+1 fino alla fine del turno. Le creature Guerriero che controlli hanno legame vitale fino alla fine del turno. (Il danno inflitto da quei Guerrieri fa anche guadagnare al loro controllore altrettanti punti vita.)

マルドゥの突撃は龍の速さを表している。そして、その飢餓感も。

戦場での猛進

ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは＋２/＋１の修整を受ける。ターン終了時まで、あなたがコントロールする戦士・クリーチャーは絆魂を得る。（それらの戦士・クリーチャーがダメージを与えるなら、さらにそれらのコントローラーはその点数分のライフを得る。）

마르두 부족이 돌격하는 모습은 용의 신속함과 갈망을 연상시킨다.

전투 난입

당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +2/+1을 받는다. 당신이 조종하는 전사 생물들은 턴종료까지 생명연결을 얻는다. (그 전사들이 피해를 입히면, 그 전사들의 조종자는 그 피해만큼의 생명점을 얻는다.)

A investida dos Mardu reflete a velocidade (e a fome) do dragão.

Ímpeto de Batalha

As criaturas que você controla recebem +2/+1 até o final do turno. As criaturas do tipo Guerreiro que você controla ganham vínculo com a vida até o final do turno. (O dano causado por estes Guerreiros também faz com que seu controlador ganhe uma quantidade equivalente de pontos de vida.)

В набегах Марду воплощена стремительность дракона... и его ненасытность.

Раж Битвы

Существа под вашим контролем получают +2/+1 до конца хода. Существа-Воины под вашим контролем получают Цепь жизни до конца хода. (Повреждения, наносимые теми Воинами, также заставляют контролирующего их игрока получить такое же количество жизней.)

玛尔都式冲锋迅猛之余不乏欲望～正如龙群一般。

战斗突袭

由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。由你操控的战士生物获得系命异能直到回合结束。（这些战士所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

瑪爾都式衝鋒迅猛之餘不乏欲望～正如龍群一般。

戰鬥突襲

由你操控的生物得+2/+1直到回合結束。由你操控的戰士生物獲得繫命異能直到回合結束。（這些戰士所造成的傷害會讓其操控者獲得等量的生命。）

Rush of Battle

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. Warrior creatures you control gain lifelink until end of turn. (Damage dealt by those Warriors also causes their controller to gain that much life.)

Khans of Tarkir

Warrior creatures you control as Rush of Battle resolves gain lifelink in addition to getting +2/+1.