"The Sultai came hunting for a bear hide. Now I have a belt of naga skin, and my friend has a full belly."

「蘇勒台為了熊皮前來狩獵。現在我有了一條那伽皮的腰帶，我的朋友則吃得飽飽的。」

巨熊旅伴

當巨熊旅伴進戰場時，將一個4/4綠色的熊衍生生物放進戰場。

„Die Sultai wollten eine Bärenhaut erbeuten. Jetzt habe ich einen Nagaledergürtel und mein Freund einen vollen Bauch."

Gefährte des Bären

Wenn der Gefährte des Bären ins Spiel kommt, bringe einen 4/4 grünen Bär-Kreaturenspielstein ins Spiel.

"Los Sultai vinieron de cacería en busca de la piel de un oso. Ahora tengo un cinturón de piel de naga, y mi amigo, el estómago lleno".

Cuando la Compañera del oso entre al campo de batalla, pon en el campo de batalla una ficha de criatura Oso verde 4/4.

« Les Sultaï voulaient une peau d'ours. J'ai maintenant une ceinture en peau de naga, et mon ami a le ventre plein. »

Quand le Compagnon de l'ours arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 4/4 verte Ours.

"I Sultai sono giunti in cerca della pelle di un orso. Ora io ho una cintura di pelle di naga e il mio amico ha la pancia piena."

Quando la Compagna dell'Orso entra nel campo di battaglia, metti sul campo di battaglia una pedina creatura Orso 4/4 verde.

「スゥルタイは熊の毛皮を求めて狩猟に来た。おかげで私はナーガの皮で作ったベルトを得て、我が友は満腹となった。」

熊の仲間が戦場に出たとき、緑の４/４の熊・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。

"술타이가 곰 가죽을 얻으려고 사냥을 나왔다. 난 나가 가죽 벨트를 얻었고, 내 친구는 배를 채웠다."

곰의 친구가 전장에 들어올 때, 4/4 녹색 곰 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다.

"Os Sultai vieram caçar pele de ursos. Agora, eu tenho um cinto de couro de naga e meu amigo está de barriga cheia."

Quando Companheiro do Urso entrar no campo de batalha, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura verde 4/4 do tipo Urso.

«Султайцы явились сюда, чтобы добыть медвежью шкуру. Теперь у меня есть пояс из кожи наги, а у друга — набитый живот».

Когда Спутник Медведя выходит на поле битвы, положите на поле битвы одну фишку существа 4/4 зеленый Медведь.

「苏勒台为了熊皮前来狩猎。现在我有了一条那伽皮的腰带，我的朋友则吃得饱饱的。」

当巨熊旅伴进战场时，将一个4/4绿色的熊衍生生物放进战场。

When Bear's Companion enters, create a 4/4 green Bear creature token.

When Bear's Companion enters the battlefield, create a 4/4 green Bear creature token.

When Bear's Companion enters the battlefield, put a 4/4 green Bear creature token onto the battlefield.