"See your enemies from a thousand sides. Then you will find a thousand ways to kill them."

„Betrachte deine Feinde aus tausend Blickwinkeln. Dann wirst du tausend Wege finden, sie zu töten."

Rauchdeuter

{1}{U}: Schau dir eine verdeckte Kreatur deiner Wahl an.

"Observa a tus enemigos desde un millar de perspectivas. Así encontrarás mil maneras de matarlos".

Narrador de humo

{1}{U}: Mira la criatura objetivo que está boca abajo.

« En observant vos ennemis sous un millier d'angles, vous trouverez mille manières de les tuer. »

Devin des fumerolles

{1}{U} : Regardez la créature ciblée face cachée.

"Osserva i tuoi nemici da mille angolazioni diverse. Potrai così scoprire mille modi differenti per ucciderli."

Divinatore del Fumo

{1}{U}: Guarda una creatura bersaglio a faccia in giù.

「千の異なる角度から敵を見よ。さすれば、それを倒す千の異なる方法が見えてくるだろう。」

煙の語り部

{1}{U}：裏向きのクリーチャー１体を対象とし、それの表側を見る。

"네 적을 천 개의 방향으로 바라보면, 그들을 해치울 천 개의 방법이 보일 것이다."

연기 점쟁이

{1}{U}: 뒷면 상태의 생물을 목표로 정한다. 그 카드를 본다.

"Veja seus inimigos de mil lados diferentes. Assim, você encontrará mil maneiras de matá-los."

Vidente da Fumaça

{1}{U}: Olhe a criatura alvo voltada para baixo.

«Взгляни на врага с тысячи сторон. Так ты узнаешь тысячу способов его уничтожить».

Чтец Дыма

{1}{U}: посмотрите целевое существо, находящееся рубашкой вверх.

「从一千个侧面观察你的敌人。你就能找到一千种杀死他们的方法。」

烟卜师

{1}{U}：检视目标牌面朝下的生物。

「從一千個側面觀察你的敵人。你就能找到一千種殺死他們的方法。」

煙卜師

{1}{U}：檢視目標牌面朝下的生物。

Smoke Teller

{1}{U}: Look at target face-down creature.

Khans of Tarkir

Smoke Teller’s ability lets you look at the creature as the ability resolves. It doesn’t let you look at it later, although you should be given a reasonable amount of time to look at it. In a multiplayer game, be sure not to reveal the card to other players.

You could target a creature you control with Smoke Teller’s ability, but there’s no benefit to doing so. Remember, you may look at face-down spells you control on the stack and face-down permanents you control at any time.