Dragons are extinct on Tarkir, but Abzan magic still emulates their endurance.

Auf Tarkir sind die Drachen ausgestorben, doch die Magie der Abzan eifert immer noch ihrer Standhaftigkeit nach.

Tapferer Widerstand

Lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst. Sie erhält bis zum Ende des Zuges Schutz vor einer Farbe, die du bestimmst.

Los dragones se extinguieron en Tarkir, pero la magia abzana todavía emula su resistencia.

Hito de resistencia

Pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas. Esa criatura gana protección contra el color de tu elección hasta el final del turno.

Sur Tarkir, les dragons sont éteints, mais la magie abzane imite toujours leur endurance.

Haut fait de résistance

Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez. Elle acquiert la protection contre la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour.

I draghi sono estinti su Tarkir, ma la magia degli Abzan ne emula ancora la resistenza.

Atto di Resistenza

Metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio che controlli. Ha protezione da un colore a tua scelta fino alla fine del turno.

タルキールでは龍は絶滅してしまったが、アブザンの魔法は今もなおそれらの耐久力を模倣している。

抵抗の妙技

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。ターン終了時まで、それはプロテクション（あなたが選んだ色１色）を得る。

타르커의 용들은 멸종했으나, 아브잔의 마법에는 여전히 그들의 인내심이 깃들어 있다.

저항의 묘기

당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. 그 생물은 턴종료까지 당신이 선택한 색으로부터 보호를 얻는다.

Os dragões foram extintos em Tarkir, mas a mágica Abzan ainda emula sua resistência.

Demonstração de Resistência

Coloque um marcador +1/+1 na criatura alvo que você controla. Ela ganha proteção contra a cor de sua escolha até o final do turno.

Драконов в Таркире давно не осталось, но магия Абзана все еще позволяет обрести их выносливость.

Подвиг Выносливости

Положите один жетон +1/+1 на целевое существо под вашим контролем. Оно получает Защиту от выбранного вами цвета до конца хода.

虽然龙已在鞑契绝迹，但其坚忍仍得见于阿布赞的魔法之中。

反抗技艺

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。选择一种颜色。该生物获得反该色保护异能直到回合结束。

雖然龍已在韃契絕跡，但其堅忍仍得見於阿布贊的魔法之中。

反抗技藝

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。選擇一種顏色。該生物獲得反該色保護異能直到回合結束。

Feat of Resistance

Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains protection from the color of your choice until end of turn. (It can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything of that color.)

Core Set 2021

The List

Khans of Tarkir

Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains protection from the color of your choice until end of turn.