Inhaftiert vom Konsulat

Verzaubert eine Kreatur, die du nicht kontrollierst
Die verzauberte Kreatur kann nicht angreifen.
Immer wenn ein Gegner einen Zauberspruch wirkt und falls der Zauberspruch ein einzelnes Ziel hat, ändere das Ziel auf die verzauberte Kreatur, falls möglich.

"La famosa Pia Nalaar, al fin". —Tezzeret

Arresto consular

Encantar criatura que no controlas.
La criatura encantada no puede atacar.
Siempre que un oponente lance un hechizo, si solo tiene un objetivo, cambia el objetivo a la criatura encantada si es posible.

« Voici, enfin, la tristement célèbre Pia Nalaàr. » —Tezzeret

Capturée par le consulat

Enchanter : une créature que vous ne contrôlez pas
La créature enchantée ne peut pas attaquer.
À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, s'il a une seule cible, remplacez la cible par la créature enchantée si possible.

"Eccola, finalmente: la famigerata Pia Nalaar." —Tezzeret

Cattura del Consolato

Incanta creatura che non controlli
La creatura incantata non può attaccare.
Ogniqualvolta un avversario lancia una magia, se questa ha un singolo bersaglio, il bersaglio diventa invece la creatura incantata, se possibile.

「これはこれは。悪名高いピア・ナラーではないか。」 ――テゼレット

領事府による拘禁

エンチャント（あなたがコントロールしていないクリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーでは攻撃できない。
対戦相手が呪文を１つ唱えるたび、それが単一の対象を持つ場合、可能ならその対象をエンチャントされているクリーチャーに変更する。

"드디어, 악명높은 피아 날라르시군." —테제렛

영사관에게 체포되다

당신이 조종하지 않는 생물에게 부여
부여된 생물은 공격할 수 없다.
상대가 주문을 발동할 때마다, 그 주문의 목표가 한 개라면, 가능하면 그 목표를 부여된 생물로 변경한다.

"Enfim, a infame Pia Nalaar." — Tezzeret

Capturada pelo Consulado

Encantar criatura que você não controla
A criatura encantada não pode atacar.
Toda vez que um oponente conjurar uma mágica, se ela tiver um único alvo, altere o alvo para a criatura encantada se esta estiver apta.

«Ну наконец-то, печально известная Пия Налаар». — Теззерет

В Плену у Консульства

Зачаровать существо не под вашим контролем
Зачарованное существо не может атаковать.
Каждый раз, когда оппонент разыгрывает заклинание, если у него только одна цель, измените ту цель на зачарованное существо, если это возможно.

「恶名昭彰的琵雅纳拉终于被捕了。」 ～泰兹瑞

执政院缉捕

结附于不由你操控的生物
所结附的生物不能进行攻击。
每当任一对手施放咒语时，若该咒语仅指定单一目标，则如果能将其目标更改为所结附的生物，便须如此作。

「惡名昭彰的琵雅納拉終於被捕了。」 ～泰茲瑞

執政院緝捕

結附於不由你操控的生物
所結附的生物不能進行攻擊。
每當任一對手施放咒語時，若該咒語僅指定單一目標，則如果能將其目標更改為所結附的生物，便須如此作。

Captured by the Consulate

Enchant creature you don't control
Enchanted creature can't attack.
Whenever an opponent casts a spell, if it has a single target, change the target to enchanted creature if able.

Kaladesh

Kaladesh Promos

If a spell has multiple targets, it doesn't have a single target even if the same object is chosen for each of those targets.

If the spell can't target the enchanted creature, its target remains unchanged.

If there is more than one Captured by the Consulate on the battlefield, the triggered ability of each one will change the target if able. The last one to resolve determines what that spell finally targets. If one player controls more than one Capture by the Consulate, they choose the order in which they resolve. If multiple players control those Auras, the first player among them in turn order (starting with the player whose turn it is now) is the one whose triggered ability resolves last.

When a player casts an Aura spell, it targets the creature that it will enchant and may cause Captured by the Consulate's last ability to trigger.

When you attach Captured by the Consulate to an opponent's creature, you still control Captured by the Consulate. Its last ability triggers whenever your opponents cast a spell with a single target, not when an opponent of the creature's controller casts a spell with a single target.

There are many important moments in the story, but the most crucial—called “story spotlights”—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com.