Stirb jung

Bestimme eine Kreatur deiner Wahl. Du erhältst {E}{E} (zwei Energiemarken), dann kannst du eine beliebige Menge {E} bezahlen. Die bestimmte Kreatur erhält für jede auf diese Weise bezahlte {E} -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

"Cuando llegue el momento, no te resistas. Nada dura eternamente".

Tempus fugit

Elige una criatura objetivo. Obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). Luego puedes pagar cualquier cantidad de {E}. La criatura obtiene -1/-1 hasta el final del turno por cada {E} pagado de esta manera.

« Quand viendra l'heure, lâchez prise. Rien n'est éternel. »

Mourir jeune

Choisissez une créature ciblée. Vous gagnez {E}{E} (deux marqueurs « énergie »), puis vous pouvez payer n'importe quelle quantité de {E}. La créature gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque {E} payé de cette manière.

"Quando giunge la tua ora, arrenditi. Niente dura per sempre."

Morte Anticipata

Scegli una creatura bersaglio. Ottieni {E}{E} (due segnalini energia), poi puoi pagare un qualsiasi ammontare di {E}. La creatura prende -1/-1 fino alla fine del turno per ogni {E} pagato in questo modo.

「その時が来たら諦めろ。永遠なんてない。」

短命

クリーチャー１体を対象とする。あなたは{E}{E}（エネルギー・カウンター２個）を得る。その後あなたは望む数の{E}を支払ってもよい。ターン終了時まで、そのクリーチャーは、これにより支払われた{E}１個につき－１/－１の修整を受ける。

"때가 되면 놓아 주십시오. 영원한 것은 없습니다."

요절

생물을 목표로 정한다. 당신은 {E}{E}(에너지 카운터 두 개)를 얻은 후, 원하는 만큼 {E}를 지불할 수 있다. 그 생물은 이렇게 지불된 {E}마다 턴종료까지 -1/-1을 받는다.

"Quando a hora chegar, desapegue-se. Nada é para sempre."

Morrer Jovem

Escolha uma criatura alvo. Você recebe {E}{E} (dois marcadores de energia) e, em seguida, você pode pagar qualquer quantidade de {E}. A criatura recebe -1/-1 até o final do turno para cada {E} pago desta forma.

«Когда приходит время, смирись. Ничто не длится вечно».

Умри Молодым

Выберите целевое существо. Вы получаете {E}{E} (два жетона энергии), затем вы можете заплатить любое количество {E}. То существо получает -1/-1 до конца хода за каждый {E}, заплаченный таким образом.

「寿数将尽时，便顺其自然。万物皆有终了时。」

英年早逝

选择目标生物。你得到{E}{E}（两个能量指示物），然后你可以支付任意数量的{E}。每以此法支付一个{E}，该生物便得-1/-1直到回合结束。

「壽數將盡時，便順其自然。萬物皆有終了時。」

選擇目標生物。你得到{E}{E}（兩個能量指示物），然後你可以支付任意數量的{E}。每以此法支付一個{E}，該生物便得-1/-1直到回合結束。

Die Young

Choose target creature. You get {E}{E} (two energy counters), then you may pay any amount of {E}. The creature gets -1/-1 until end of turn for each {E} paid this way.

Kaladesh Remastered

The List

Kaladesh

If the target creature becomes an illegal target, Die Young doesn't resolve and none of its effects happen. You won't get {E}{E} or be able to pay any {E}.

You choose the target creature as you cast Die Young. You don't choose how much {E} to pay until Die Young is resolving. No player may take actions between the time you choose how much {E} to pay and the time the creature gets -1/-1 for each {E} paid this way.

Energy counters are a kind of counter that a player may have. They're not associated with any specific permanents.

Energy counters aren't mana. They don't go away as steps, phases, and turns end, and effects that add mana "of any type" can't give you energy counters.

If a spell or ability with one or more targets states that you "may pay" some amount of {E}, and each permanent that it targets has become an illegal target, the spell or ability won't resolve. You can't pay any {E} even if you want to.

If an effect says you get one or more {E}, you get that many energy counters. To pay one or more {E}, you lose that many energy counters. You can't pay more energy counters than you have. Any effects that interact with counters a player gets, has, or loses can interact with energy counters.

Keep track of how many energy counters each player has. Potential ways to track this include writing theme down on paper or using dice, but any method that is clear and mutually agreeable is fine. (At higher levels of tournament play, dice may not be allowed for tracking counters that players have.)

Some spells and abilities that give you {E} may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. You won't get any {E}.

Some triggered abilities state that you "may pay" a certain amount of {E}. You can't pay that amount multiple times to multiply the effect. You simply choose whether or not to pay that amount of {E} as the ability resolves.

Some triggered abilities that state that you "may pay" a certain amount of {E} describe an effect that happens "If you do." In that case, no player may take actions to try to stop the ability's effect after you make your choice. If the payment is followed by the phrase "When you do," then you'll choose any targets for that reflexive triggered ability and put it on the stack before players can take actions.

{E} is the energy symbol. It represents one energy counter.