"I don't know what that is or who it belongs to, but it's shiny and I want it."

„Keine Ahnung, was das ist oder wem es gehört, aber es glänzt und ich will es haben."

Äthergeborener Marodeur

Fliegend, Lebensverknüpfung
Wenn der Äthergeborene Marodeur ins Spiel kommt, bewege eine beliebige Anzahl an +1/+1-Marken von anderen bleibenden Karten, die du kontrollierst, auf den Äthergeborenen Marodeur.

"No sé lo que es ni a quién pertenece, pero es brillante. Lo quiero".

Merodeador etergénito

Vuela, vínculo vital.
Cuando el Merodeador etergénito entre al campo de batalla, mueve cualquier cantidad de contadores +1/+1 de otros permanentes que controlas al Merodeador etergénito.

« Je ne sais pas ce que c'est, ni à qui ça appartient, mais ça brille et je le veux. »

Maraudeur éthérien

Vol, lien de vie
Quand le Maraudeur éthérien arrive sur le champ de bataille, déplacez n'importe quel nombre de marqueurs +1/+1 d'autres permanents que vous contrôlez sur le Maraudeur éthérien.

"Non so cosa sia o di chi sia, ma splende come l'oro, quindi lo voglio."

Predatore Eteride

Volare, legame vitale
Quando il Predatore Eteride entra nel campo di battaglia, sposta su di esso un qualsiasi numero di segnalini +1/+1 dagli altri permanenti che controlli.

「何なのか誰の物かわからないけど、あの輝く物が欲しい。」

霊基体の匪賊

飛行、絆魂
霊基体の匪賊が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のパーマネントの上から望む数の＋１/＋１カウンターを霊基体の匪賊の上に移動する。

"반짝이는 것이라면 뭐든지, 주인이 누구인지 상관없이 다 훔치고 싶어."

에테르붙이 약탈자

비행, 생명연결
에테르붙이 약탈자가 전장에 들어올 때, 당신이 조종하는 다른 지속물들의 +1/+1 카운터를 원하는 수만큼 에테르붙이 약탈자에게 옮긴다.

"Não sei o que é nem a quem pertence, mas é reluzente e eu quero."

Saqueador Etergênito

Voar, vínculo com a vida
Quando Saqueador Etergênito entrar no campo de batalha, mova qualquer número de marcadores +1/+1 de outras permanentes que você controla para Saqueador Etergênito.

«Я не знаю, что это и чье, но оно блестящее, и я хочу его себе».

Эфирид-Мародер

Полет, Цепь жизни
Когда Эфирид-Мародер выходит на поле битвы, переместите любое количество жетонов +1/+1 с других перманентов под вашим контролем на Эфирида-Мародера.

「我不知道那是什么又属于谁，但它闪着耀眼光芒，我很想要。」

乙太种劫掠者

飞行，系命
当乙太种劫掠者进战场时，将其他由你操控之永久物上任意数量的+1/+1指示物移到乙太种劫掠者上。

「我不知道那是什麼又屬於誰，但它閃著耀眼光芒，我很想要。」

乙太種劫掠者

飛行，繫命
當乙太種劫掠者進戰場時，將其他由你操控之永久物上任意數量的+1/+1指示物移到乙太種劫掠者上。

Aetherborn Marauder

Flying, lifelink
When Aetherborn Marauder enters, move any number of +1/+1 counters from other permanents you control onto Aetherborn Marauder.

Outlaws of Thunder Junction Commander

Flying, lifelink
When Aetherborn Marauder enters the battlefield, move any number of +1/+1 counters from other permanents you control onto Aetherborn Marauder.

Kaladesh Remastered

Kaladesh

If a creature has been dealt damage, that damage remains marked on it until the cleanup step. If Aetherborn Marauder takes counters from a creature that has been dealt damage, that creature will be destroyed if the damage is now lethal.

You choose which counters to move as Aetherborn Marauder's triggered ability resolves.

You may choose to move zero +1/+1 counters.

You may move +1/+1 counters from any number of other permanents you control, not just from one.