Citizens are free to do as they wish, within the confines of the Consulate's laws.

Les citoyens sont libres d'agir comme bon leur semble, dans les limites de la loi du Consulat.

Autorité des consuls

Les créatures que vos adversaires contrôlent arrivent sur le champ de bataille engagées.
À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, vous gagnez 1 point de vie.

Die Einwohner können tun, wie es ihnen beliebt, solange sie die Gesetze des Konsulats nicht übertreten.

Autorität der Konsuln

Kreaturen, die deine Gegner kontrollieren, kommen getappt ins Spiel.
Immer wenn eine Kreatur unter der Kontrolle eines Gegners ins Spiel kommt, erhältst du 1 Lebenspunkt dazu.

Los ciudadanos pueden hacer lo que deseen... dentro de lo estipulado por las leyes del Consulado.

Autoridad de los cónsules

Las criaturas que controlan tus oponentes entran al campo de batalla giradas.
Siempre que una criatura entre al campo de batalla bajo el control de un oponente, ganas 1 vida.

I cittadini sono liberi di agire come credono, purché entro i limiti dettati dalle leggi consolari.

Autorità dei Consoli

Le creature controllate dai tuoi avversari entrano nel campo di battaglia TAPpate.
Ogniqualvolta una creatura entra nel campo di battaglia sotto il controllo di un avversario, guadagni 1 punto vita.

市民にはしたいことをする自由がある。領事府の法が許す範囲で、だが。

領事の権限

対戦相手がコントロールするクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
クリーチャーが１体対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

시민들은 영사관에서 정한 법 한도 내에서 무엇이든 할 수 있다.

영사의 권위

당신의 상대가 조종하는 생물들은 탭된 채로 전장에 들어온다.
생물이 상대의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 당신은 생명 1점을 얻는다.

Os cidadãos são livres para fazer o que quiserem, desde que respeitem os limites das leis do Consulado.

Autoridade dos Cônsules

As criaturas que seus oponentes controlam entram no campo de batalha viradas.
Toda vez que uma criatura entra no campo de batalha sob o controle de um oponente, você ganha 1 ponto de vida.

Горожане вольны поступать, как им вздумается, — в рамках установленных Консульством законов.

Власть Консулов

Существа под контролем ваших оппонентов выходят на поле битвы повернутыми.
Каждый раз, когда существо выходит на поле битвы под контролем оппонента, вы получаете 1 жизнь.

市民充分享有执政院法令范围内的各项自由。

执政官威权

由对手操控的生物须横置进战场。
每当一个生物在对手的操控下进战场时，你获得1点生命。

市民充分享有執政院法令範圍內的各項自由。

執政官威權

由對手操控的生物須橫置進戰場。
每當一個生物在對手的操控下進戰場時，你獲得1點生命。

Authority of the Consuls

Creatures your opponents control enter tapped.
Whenever a creature an opponent controls enters, you gain 1 life.

The List

Kaladesh Remastered

Creatures your opponents control enter the battlefield tapped.
Whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control, you gain 1 life.