Treuer Begleiter

Wachsamkeit
Der Treue Begleiter kann nicht alleine angreifen.

Muestra un afecto del que es incapaz un autómata.

Compañero leal

Vigilancia.
El Compañero leal no puede atacar solo.

Il fait preuve d'une affection dont serait incapable un automate.

Compagnon fidèle

Vigilance
Le Compagnon fidèle ne peut pas attaquer seul.

Dimostra un affetto di cui gli automi sono incapaci.

Compagno Fidato

Cautela
Il Compagno Fidato non può attaccare da solo.

その獣は自動機械にはない愛情を示す。

信頼できる仲間

警戒
信頼できる仲間は単独では攻撃できない。

자동장치에게선 느낄 수 없는 애정을 보여준다.

믿을 수 있는 동료

경계
믿을 수 있는 동료는 혼자 공격할 수 없다.

Ele demonstra o afeto que um autômato jamais conseguiria.

Companheiro de Confiança

Vigilância
Companheiro de Confiança não pode atacar sozinho.

Она по-настоящему привязана к хозяину. Автоматам такое недоступно.

Верная Спутница

Бдительность
Верная Спутница не может атаковать в одиночку.

它展现出自动机械不可能会有的情感。

可靠旅伴

警戒
可靠旅伴不能单独进行攻击。

牠展現出自動機械不可能會有的情感。

警戒
可靠旅伴不能單獨進行攻擊。

Trusty Companion

Vigilance
This creature can't attack alone.

Kaladesh

Vigilance
Trusty Companion can't attack alone.

Although Trusty Companion can't attack alone, other attacking creatures don't have to attack the same player or planeswalker. For example, Trusty Companion could attack an opponent and another creature could attack a planeswalker that opponent controls.

If a creature that can't attack alone also must attack if able, its controller must attack with it and another creature if able.

If you control more than one creature that can't attack alone, they can attack together, even if no other creatures attack.

In a Two-Headed Giant game, Trusty Companion can attack along with a creature controlled by your teammate, even if no other creatures you control attack.

Trusty Companion can be declared as an attacker only if another creature is declared as an attacker at the same time. Once it's attacking, removing the other creature won't cause Trusty Companion to stop attacking.