The great birds dive through the sky, wings skimming the aether streams, to fall upon their unsuspecting prey.

Die großen Vögel gleiten durch den Himmel, getragen vom Ätherstrom, um sich auf arglose Beute herabzustürzen.

Himmelssog-Habicht

Las grandes rapaces sobrevuelan el cielo, surcando las corrientes de éter con sus alas, para dejarse caer sobre una presa desprevenida.

Aguilucho plumarrizada

Leurs ailes frôlant les flux d'Éther, les grands rapaces descendent en piqué et fondent sur leur proie peu méfiante.

I grandi uccelli scendono in picchiata dal cielo, accarezzando con le ali i flussi di etere, per abbattersi sulle prede ignare.

その大きな鳥は空から急降下し、翼で霊気の流れに乗りながら、何も気付かない獲物に襲いかかる。

거대한 새들은 에테르 기류를 타고 급강하해서 아직 눈치채지 못한 사냥감을 덮친다.

As grandes aves descem dos céus num mergulho turbilhonante para abocanhar suas presas desavisadas.

Широко раскинув крылья, эти великие птицы парят на эфирных потоках и молниеносно пикируют на ничего не подозревающую жертву.

巨鸟自天空俯冲而下，羽翼掠过乙太流，攫走猝不及防的猎物。

巨鳥自天空俯衝而下，羽翼掠過乙太流，攫走猝不及防的獵物。