Propeller-Pionierin

Fliegend
Fabrizieren 1 (Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf sie oder erzeuge einen 1/1 farblosen Servo-Artefaktkreaturenspielstein.)

"El cielo no es el límite. Es el punto de partida".

Exploradora portahélices

Vuela.
Fabricar 1. (Cuando esta criatura entre al campo de batalla, pon un contador +1/+1 sobre ella o crea una ficha de criatura artefacto Servo incolora 1/1.)

« Le ciel n'est pas la fin. C'est le point de départ. »

Pionnière à hélices

Vol
Fabrication 1 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur elle ou créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.)

"Il cielo non è un traguardo, ma una linea di partenza."

Pioniera della Propulsione

Volare
Fabbrica 1 (Quando questa creatura entra nel campo di battaglia, metti un segnalino +1/+1 su di essa o crea una pedina creatura artefatto Servomeccanismo 1/1 incolore.)

「空は限界じゃないわ。出発点なのよ。」

プロペラの先駆者

飛行
製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に＋１/＋１カウンターを１個置くか、無色の１/１の霊気装置・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

"하늘은 끝이 아니라 시작일 뿐이지."

프로펠러 개척자

비행
제작 1 (이 생물이 전장에 들어올 때, 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓거나 1/1 무색 서보 마법물체 생물 토큰 한 개를 만든다.)

"O céu não é o limite. Ele é o ponto de partida."

Pioneira dos Propulsores

Voar
Fabricar 1 (Quando esta criatura entrar no campo de batalha, coloque um marcador +1/+1 nela ou crie uma ficha de criatura artefato incolor 1/1 do tipo Servus.)

«Небо — не предел. Это лишь отправная точка».

Винтокрылый Новатор

Полет
Производство 1 (Когда это существо выходит на поле битвы, положите на него один жетон +1/+1 или создайте одну фишку артефакта существа 1/1 бесцветный Сервотрон.)

「天空不是终点，而是起点。」

螺旋桨先驱

飞行
装配1（当此生物进战场时，在其上放置一个+1/+1指示物或派出一个1/1无色自动机衍生神器生物。）

「天空不是終點，而是起點。」

螺旋槳先驅

飛行
裝配1（當此生物進戰場時，在其上放置一個+1/+1指示物或派出一個1/1無色自動機衍生神器生物。）

Propeller Pioneer

Flying
Fabricate 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

Kaladesh Remastered

Flying
Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

Kaladesh

Fabricate doesn't cause the creature with the ability to enter the battlefield with +1/+1 counters already on it. For example, Weaponcraft Enthusiast will enter the battlefield as a 0/1 creature, then its fabricate ability goes on the stack. Players may take actions (such as casting instants) while the ability is waiting to resolve.

If you can't put +1/+1 counters on the creature for any reason as fabricate resolves (for instance, if it's no longer on the battlefield), you just create Servo tokens.

You choose whether to put +1/+1 counters on the creature or create Servo tokens as the fabricate ability is resolving. No player may take actions between the time you choose and the time that counters are added or tokens are created.