"Consider this a high alert, people. Permission to destroy on sight. Either we take it down or it'll take down the Fair."
—Pav, gremlin watch

"Considerem isso um alerta máximo, gente. Permissão para abater à primeira vista. Ou destruímos essa coisa, ou ela destrói a Feira." — Pav, da guarda antigremlin

Terror da Feira

„Es gilt die höchste Alarmstufe. Erlaubnis zum Eliminieren bei Sichtkontakt erteilt. Entweder wir zerstören ihn oder er zerstört die Messe." —Pav, Gremlinwache

Schrecken vom Messeplatz

"Consideren esto una alerta roja. Tienen permiso para destruirlo en cuanto lo tengamos a la vista. O acabamos con él, o acabará con la Feria entera". —Pav, vigilagremlins

Horror de la feria

« Ceci est une alerte rouge. Permission de détruire à vue. Soit on élimine cette menace, soit elle détruira la Foire. » —Pav, agent de surveillance des gremlins

Terreur de la foire

"Consideratelo un codice rosso, gente. Siete autorizzati a distruggere a vista. Se non lo facciamo fuori, sarà lui a far fuori la Fiera." —Pav, guardia antigremlin

Terrore della Fiera

「皆さん、十分注意してください。見つけ次第に退治する許可が出ています。放置すれば博覧会が台無しになるでしょう。」 ――グレムリン対策員、パヴ

博覧会場の恐怖

"여러분, 지금은 비상사태입니다. 발견하는 즉시 처치하십시오. 그러지 않으면 박람회가 쑥대밭이 될 겁니다." —그렘린 감시자 파브

박람회장의 골칫덩이

«Общая тревога, народ. При встрече — сразу атаковать. Или мы прикончим этого гада, или он сожрет всю Ярмарку». — Пав из антигремлинского патруля

Ярмарочный Ужас

「各位对此物要高度戒备。只要见到，即可就地格杀。我们如果不解决它，它就会把博览会给解决了。」 ～怪灵警戒员珀沃

展区恐灵

「各位對此物要高度戒備。只要見到，即可就地格殺。我們如果不解決他，他就會把博覽會給解決了。」 ～怪靈警戒員珀沃