Tonight at the Grand Exhibition, witness Head Judge Tezzeret face off against the infamous renegade Pia Nalaar.

Bezeugt heute Abend bei der Großen Ausstellung das Aufeinandertreffen vom Obersten Preisrichter Tezzeret und der berüchtigten Renegatin Pia Nalaar.

Schicksalsträchtige Machtprobe

Die Schicksalsträchtige Machtprobe fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie du Karten auf deiner Hand hast. Wirf alle Karten aus deiner Hand ab und ziehe dann entsprechend viele Karten.

Hoy, en la Gran Exhibición, veremos al juez principal Tezzeret enfrentarse a la famosa renegada Pia Nalaar.

Enfrentamiento fatídico

El Enfrentamiento fatídico hace una cantidad de daño a la criatura o jugador objetivo igual a la cantidad de cartas en tu mano. Descarta todas las cartas en tu mano, luego roba esa misma cantidad de cartas.

Ce soir, à la Grande Exposition, assistez à l'affrontement entre Tezzeret, le grand juge, et la renégate notoire, Pia Nalaàr.

Confrontation fatidique

La Confrontation fatidique inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal au nombre de cartes dans votre main. Défaussez-vous de toutes les cartes de votre main, puis piochez autant de cartes.

Questa sera, durante la Grande Esibizione, potrete ammirare il giudice capo Tezzeret che affronta la famigerata rinnegata Pia Nalaar.

Confronto Fatidico

Il Confronto Fatidico infligge a una creatura o a un giocatore bersaglio danno pari al numero di carte nella tua mano. Scarta tutte le carte della tua mano, poi pesca altrettante carte.

今宵、大展示場にて、審判長テゼレットと悪名高い改革派ピア・ナラーの対決をご覧ください。

宿命の決着

クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。宿命の決着はそれに、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。あなたの手札にあるカードをすべて捨て、その後その枚数に等しい枚数のカードを引く。

오늘 밤 대전시회장에서 주심 테제렛과 악명 높은 무법자 피아 날라르가 펼치는 대결을 관전하십시오.

운명적 대결

생물이나 플레이어를 목표로 정한다. 운명적 대결은 그 목표에게 당신의 손에 있는 카드 수만큼 피해를 입힌다. 당신의 손에 있는 모든 카드를 버린 후, 버린 카드의 수만큼 카드를 뽑는다.

Hoje à noite, na Grande Exposição, veja o Jurado Mor Tezzeret enfrentar a infame renegada Pia Nalaar.

Confronto Fatídico

Confronto Fatídico causa uma quantidade de dano à criatura ou ao jogador alvo igual ao número de cards em sua mão. Descarte todos os cards em sua mão e depois compre uma quantidade equivalente de cards.

Только сегодня на Большой Выставке! Приходите посмотреть, как главный судья Теззерет сразится с закоренелой отступницей Пией Налаар!

Судьбоносная Схватка

Судьбоносная Схватка наносит целевому существу или игроку повреждения, равные количеству карт в вашей руке. Сбросьте все карты в вашей руке, затем возьмите столько же карт.

在今晚的盛大展演中，亲眼见证主审泰兹瑞正面迎战恶名昭彰的乱匠琵雅纳拉。

宿命对决

宿命对决对目标生物或牌手造成等同于你手牌数量的伤害。弃掉你的手牌，然后抓等量的牌。

在今晚的盛大展演中，親眼見證主審泰茲瑞正面迎戰惡名昭彰的亂匠琵雅納拉。

宿命對決

宿命對決對目標生物或玩家造成等同於你手牌數量的傷害。棄掉你的手牌，然後抽等量的牌。

Fateful Showdown

Fateful Showdown deals damage to any target equal to the number of cards in your hand. Discard all the cards in your hand, then draw that many cards.

Kaladesh Remastered

Kaladesh

Fateful Showdown deals damage to target creature or player equal to the number of cards in your hand. Discard all the cards in your hand, then draw that many cards.

Kaladesh Promos

If Fateful Showdown's target becomes an illegal target, you won't discard your hand or draw any cards.

The number of cards in your hand is counted only as Fateful Showdown resolves. Fateful Showdown is on the stack at this time, so it's not counted.

There are many important moments in the story, but the most crucial—called “story spotlights”—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com.