Chandras Pyrohelix

Chandras Pyrohelix fügt 2 Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf ein oder zwei Kreaturen und/oder Spieler deiner Wahl du bestimmst.

Pirohélice de Chandra

La Pirohélice de Chandra hace 2 puntos de daño divididos como elijas entre una o dos criaturas y/o jugadores objetivo.

« Ça, c'est pour ma mère ! Et ça, c'est pour moi ! »

Pyrohélice de Chandra

La Pyrohélice de Chandra inflige 2 blessures réparties comme vous le désirez entre une ou deux cibles, créatures et/ou joueurs.

"Questo è per mia madre e quest'altro è per me."

Piroelica di Chandra

La Piroelica di Chandra infligge 2 danni divisi a tua scelta tra una o due creature e/o giocatori bersaglio.

「これは母さんの分。こっちは私の分。」

チャンドラの螺旋炎

クリーチャーやプレイヤー、１つか２つを対象とする。チャンドラの螺旋炎はそれらに、２点のダメージを望むように分割して与える。

"이것은 내 어머니의 몫, 그리고 이것은 내 몫이다."

찬드라의 불꽃소용돌이

플레이어 그리고/또는 생물 한 개나 두 개를 목표로 정한다. 찬드라의 불꽃소용돌이는 그 목표들에게 피해 2점을 당신이 나눈 대로 입힌다.

"Essa é pela minha mãe, e essa é por mim."

Piro-hélice de Chandra

Piro-hélice de Chandra causa 2 pontos de dano distribuídos a sua escolha entre uma ou duas criaturas e/ou jogadores alvo.

«Это за маму, а это за меня».

Пироспираль Чандры

Пироспираль Чандры наносит 2 повреждения, разделенные по вашему выбору между одним или двумя целевыми существами и (или) игроками.

「这一道为母亲复仇，这一道为自己雪恨。」

茜卓的旋炎咒

茜卓的旋炎咒对一个或两个目标生物和／或牌手造成共2点伤害，你可以任意分配。

「這一道為母親復仇，這一道為自己雪恨。」

茜卓的旋炎咒對一個或兩個目標生物和／或玩家造成共2點傷害，你可以任意分配。

Chandra's Pyrohelix

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.

"Now that I've dealt with your little toys, I can focus on the real problem: you."
—Chandra Nalaar, to Dovin Baan

Jumpstart 2022

Kaladesh Remastered

The List

War of the Spark

Kaladesh

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two target creatures and/or players.

If Chandra's Pyrohelix targets two creatures and one becomes an illegal target, the remaining target is dealt 1 damage, not 2.

You divide the damage as you cast Chandra's Pyrohelix, not as it resolves. Each target must be assigned at least 1 damage. In other words, as you cast Chandra's Pyrohelix, you choose whether to have it deal 2 damage to a single target, or deal 1 damage to each of two targets.