Free from Consulate regulations, renegade-built automatons push performance to the limit.

Libres de las regulaciones del Consulado, los autómatas construidos por los renegados potencian su rendimiento hasta el límite.

Construido para aplastar

La criatura atacante objetivo obtiene +3/+3 hasta el final del turno. Si es una criatura artefacto, gana la habilidad de arrollar hasta el final del turno.

Ohne die einschränkenden Vorschriften des Konsulats gehen die Maschinen der Renegaten immer ans Limit.

Gebaut um zu zerschmettern

Eine angreifende Kreatur deiner Wahl erhält +3/+3 bis zum Ende des Zuges. Falls es eine Artefaktkreatur ist, verursacht sie Trampelschaden bis zum Ende des Zuges.

Affranchis des lois consulaires, les automates construits par les renégats repoussent les limites de la performance.

Construit pour détruire

La créature attaquante ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. Si c'est une créature-artefact, elle acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.

Liberi dalle restrizioni consolari, gli automi costruiti dai rinnegati spingono al limite le proprie potenzialità.

Costruito per Distruggere

Una creatura attaccante bersaglio prende +3/+3 fino alla fine del turno. Se è una creatura artefatto, ha travolgere fino alla fine del turno.

領事府の規制に縛られていないため、改革派が製造した自動機械の性能は限界まで高められている。

撃砕確約

攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋３/＋３の修整を受ける。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それはトランプルを得る。

무법자가 만든 자동장치들은 영사관의 규정으로부터 자유로워서 성능의 제한이 없다.

강력하게 만들었습니다

공격생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +3/+3을 받는다. 그 생물이 마법물체 생물이라면, 그 생물은 턴종료까지 돌진을 얻는다.

Isentos dos regulamentos do Consulado, os autômatos construídos pelos renegados levam a performance ao limite.

Construído para Arrebentar

A criatura atacante alvo recebe +3/+3 até o final do turno. Se ela for uma criatura artefato, ganhará atropelar até o final do turno.

Отступников не связывают ограничения Консульства, и производительность своих автоматов они повышают до предела.

Запас Силы

Целевое атакующее существо получает +3/+3 до конца хода. Если это артефакт существо, оно получает Пробивной удар до конца хода.

乱匠制造的自动机械不受执政院的规定约束，可发挥极致性能。

造以破坏

目标进行攻击的生物得+3/+3直到回合结束。如果它是神器生物，则它获得践踏异能直到回合结束。

亂匠製造的自動機械不受執政院的規定約束，可發揮極致性能。

造以破壞

目標進行攻擊的生物得+3/+3直到回合結束。如果它是神器生物，則它獲得踐踏異能直到回合結束。

Built to Smash

Target attacking creature gets +3/+3 until end of turn. If it's an artifact creature, it gains trample until end of turn.

Kaladesh Remastered

The List

Kaladesh

An artifact creature gains trample in addition to getting +3/+3, not instead of it.