To the living, the horn sounds faint and mournful, but to the spirits of Istfell, it is a thunderous call that must be obeyed.

Für die Labenden klingt das Horn schwach und leidvoll, doch für die Geister von Istfell ist es ein donnernder Ruf, dem sie folgen müssen.

Signalhorn-Geist

Immer wenn du deinen zweiten Zauberspruch innerhalb desselben Zuges wirkst, erzeuge einen 1/1 weißen Geist-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit.

Para los vivos, el sonido del cuerno resulta suave y melancólico, pero, para los espíritus de Istfell, se trata de una llamada atronadora que ha de obedecerse.

Espíritu del clarín

Siempre que lances tu segundo hechizo cada turno, crea una ficha de criatura Espíritu blanca 1/1 con la habilidad de volar.

Pour les vivants, le son du clairon est faible et morne, mais pour les esprits d'Istfell, c'est un appel retentissant auquel ils doivent répondre.

Esprit au clairon

À chaque fois que vous lancez votre deuxième sort à chaque tour, créez un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec le vol.

Per i vivi il corno emette un suono lugubre e indistinto, ma per gli spiriti di Istfell, si tratta di un richiamo fragoroso al quale è necessario obbedire.

Spirito della Chiarina

Ogniqualvolta lanci la tua seconda magia in ogni turno, crea una pedina creatura Spirito 1/1 bianca con volare.

生ある者には、その角笛はかすかな追悼の響きだが、イストフェルの亡霊には、従うほかない呼び出しの大音響である。

クラリオンのスピリット

あなたが各ターンのあなたの２つ目の呪文を唱えるたび、飛行を持つ白の１/１のスピリット・クリーチャー・トークン１体を生成する。

산 자들에게는 뿔나팔 소리가 희미하고 애절하게 들리지만, 이스트펠의 영혼에게는 반드시 복종해야 하는 우레와 같은 호출 소리로 들린다.

나팔을 부는 신령

당신이 매 턴 당신의 두 번째 주문을 발동할 때마다, 비행을 가진 1/1 백색 신령 생물 토큰 한 개를 만든다.

Para os vivos, o som do chifre é fraco e pesaroso, mas para os espíritos de Istfell, é um chamado trovejante que deve ser obedecido.

Espírito do Clarim

Toda vez que você conjurar sua segunda mágica em um turno, crie uma ficha de criatura Espírito branca 1/1 com voar.

Для живых звуки рога звучат слабо и горестно, но для духов Истфелла это громогласный зов, которому нельзя не подчиниться.

Трубящий Дух

Каждый раз, когда вы разыгрываете ваше второе заклинание в каждом ходу, создайте одну фишку существа 1/1 белый Дух с Полетом.

在生者听来，这号声像是凄凉婉转的悲歌；但伊斯费幽魅所闻则是雷鸣贯耳的谕令。

鸣号精怪

每当你施放每回合中你的第二个咒语时，派出一个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物。

在生者聽來，這號聲像是淒涼婉轉的悲歌；但伊斯費幽魅所聞則是雷鳴貫耳的諭令。

鳴號精靈

每當你施放每回合中你的第二個咒語時，派出一個1/1白色，具飛行異能的精靈衍生生物。

Clarion Spirit

Whenever you cast your second spell each turn, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

The List

Kaldheim

The triggered ability can trigger only once each turn. The ability will resolve before the second spell does. It doesn’t matter if the first spell you cast that turn has resolved, was countered, or is still on the stack.

The triggered ability triggers only if the creature that has it is on the battlefield as you cast your second spell. Spells you cast in a turn before that creature entered the battlefield will count. In other words, the ability won’t trigger if the creature with the ability is the second spell you cast during a turn or if you have already cast two or more spells by the time that creature enters the battlefield that turn.