Fesseln aus Gold

Verzaubert eine bleibende Karte
Die verzauberte bleibende Karte kann nicht angreifen, blocken oder Fahrzeuge bemannen, und ihre aktivierten Fähigkeiten können nicht aktiviert werden, es sei denn, es sind Manafähigkeiten.

"Se fundirá a los intrusos".
—Inscripción de Axgard

Inmovilizar con oro

Encantar permanente.
El permanente encantado no puede atacar, bloquear ni tripular Vehículos y no pueden activarse sus habilidades activadas, a menos que sean habilidades de maná.

« Les intrus seront fondus. »
—Inscription d'Axgard

Entravé par l'or

Enchanter : permanent
Le permanent enchanté ne peut ni attaquer, ni bloquer, ni piloter de véhicule, et ses capacités activées ne peuvent pas être activées à moins qu'elles ne soient des capacités de mana.

"Gli intrusi verranno fusi."
—Iscrizione di Axgard

Vincolato dall'Oro

Incanta permanente
Il permanente incantato non può attaccare, bloccare o manovrare Veicoli e le sue abilità attivate non possono essere attivate a meno che non siano abilità di mana.

「侵入者は精錬す。」
――アクスガルドの刻文

金への捕縛

エンチャント（パーマネント）
エンチャントしているパーマネントでは攻撃もブロックも機体への搭乗もできず、それの起動型能力はマナ能力でないかぎり起動できない。

"무단침입자는 제련될 것이다."
—액스가르드 비문

금에 매이다

지속물에 부여
부여된 지속물은 공격, 방어 또는 탑승물에 탑승할 수 없으며, 그 지속물의 활성화능력은 마나 능력이 아닌 한 활성화될 수 없다.

"Invasores serão derretidos."
— Inscrição em Axgard

Preso com Ouro

Encantar permanente
A permanente encantada não pode atacar, bloquear nem tripular Veículos e suas habilidades ativadas não podem ser ativadas, a menos que sejam habilidades de mana.

«Нарушители будут расплавлены».
— надпись в Аксгарде

Золотые Оковы

Зачаровать перманент
Зачарованный перманент не может атаковать, блокировать или входить в экипаж Машин, и его активируемые способности не могут быть активированы, если это не мана-способности.

「擅闯者送冶金重铸。」
～艾席嘉铭文

黄金束缚

结附于永久物
所结附的永久物不能进行攻击，阻挡或搭载载具，且除了法术力异能之外，其起动式异能也不能起动。

「擅闖者送冶金重鑄。」
～艾席嘉銘文

黃金束縛

結附於永久物
所結附的永久物不能進行攻擊，阻擋或搭載載具，且除了魔法力異能之外，其起動式異能也不能起動。

Bound in Gold

Enchant permanent
Enchanted permanent can't attack, block, or crew Vehicles, and its activated abilities can't be activated unless they're mana abilities.

Kaldheim

A creature that “can’t crew Vehicles” can’t be tapped to pay the crew cost of a Vehicle.

Activated abilities contain a colon and appear in the form “[Cost]: [Effect].” Some keywords (such as equip) are activated abilities and will have colons in their reminder texts. Loyalty abilities of planeswalkers are also activated abilities.

Bound in Gold doesn’t stop static abilities from affecting the game, and it doesn’t stop triggered abilities from triggering. It also doesn’t stop mana abilities from being activated. Most activated abilities that produce mana as they resolve are mana abilities.