It wheeled upward, away from the shrieks and thunder. It reached the point where sky met smoke, and, but with a glance at the horizon, aimed itself and dove.

Er schraubte sich hoch, weg vom Kreischen und Donnern. Als er den Punkt erreichte, wo Himmel und Rauch sich trafen, warf er nur einen kurzen Blick zum Horizont, richtete sich aus und ging in den Sturzflug.

Schlachtfeld-Raptor

Se dirigió hacia lo alto, lejos de los chillidos y los estruendos. Llegó a donde el cielo se fundía con el humo y, con solo un vistazo al horizonte, apuntó y bajó en picado.

Rapaz del campo de batalla

Il s'envola, loin des cris et du fracas. Ayant atteint le point où fumée devient nuages, après un simple coup d'œil vers l'horizon, il fondit sur sa cible.

Rapace de champ de bataille

Si spinse verso l'alto, lontano dalle grida e dal frastuono. Raggiunse il punto in cui il cielo s'incontrava con il fumo e, dopo un breve sguardo all'orizzonte, prese la mira e si tuffò in picchiata.

Rapace da Combattimento

怒声と爆音から離れ旋回しながら上昇した。空と煙が溶け合う高さに達すると、地平に一瞬目をやり、狙いを定めて急降下した。

戦場の猛禽

그것은 위로 솟구치면서 비명과 폭음 소리로부터 멀어졌다. 연기가 하늘과 맞닿은 곳에 다다르자, 그것은 지평선을 흘낏 쳐다본 뒤 목표를 조준해 낙하했다.

전장 맹금

Ele rodopiou para o alto, para longe dos guinchos e trovões. Até que alcançou o ponto onde o céu encontrava a fumaça e, tendo apenas um vislumbre do horizonte, preparou-se e mergulhou.

Raptor do Campo de Batalha

Он взмыл вверх, высоко над криками и грохотом. Он поднялся на высоту, где дым развеивался в небе, и там, взглянув на горизонт, прицелился и спикировал.

Боевой Хищник

它盘旋而上，远离战场喧嚣与雷鸣轰响。待飞至云烟交际之处，它匆匆一瞥彼方景色，便又瞄准敌人俯冲直下。

战场猎鸟

牠盤旋而上，遠離戰場喧囂與雷鳴轟響。待飛至雲煙交際之處，牠匆匆一瞥彼方景色，便又瞄準敵人俯衝直下。